Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Na kritických lesních lokalitách již chudých na živiny by měly větve a drobné roští zůstat na místě kácení, příp. v lese
German[de]
An kritischen, bereits nährstoffarmen Waldstandorten sollten die Äste und Wipfelstücke am Schlagort bzw. im Waldbestand verbleiben
Spanish[es]
En las zonas forestales críticas, ya pobres en nutrientes, las ramas y partes de la cima se deberían dejar en el sitio de la tala o en el bosque
French[fr]
Dans le cas de sites forestiers menacés et déjà pauvres en éléments nutritifs, les branches et les restes de la couronne devraient demeurer soit dans la zone de coupe, soit dans le domaine forestier
Italian[it]
Nei siti forestali in condizioni critiche, già poveri di elementi nutritivi, i rami e le cime dovrebbero rimanere nel luogo di abbattimento o comunque sul suolo forestale
Lithuanian[lt]
Miškuose, kuriuose dirva yra blogos būklės ir turi mažai maistingųjų medžiagų, šakos ir viršūnės turėtų būti paliktos kirtimo vietoje arba miške
Latvian[lv]
Apdraudētās meža vietās, kurās nav pietiekami barības vielu, nocirsto koku zari un galotņu atliekas jāatstāj ciršanas vietā vai meža teritorijā
Romanian[ro]
In zonele forestiere critice, sărace în substanțe nutritive, crengile si vârfurile arborilor ar trebui să rămână în locurile în care au fost tăiate sau în pădure
Slovak[sk]
V kritických lesných lokalitách, ktoré sú už teraz chudobné na živiny, by sa vetvy a vrchovce mali ponechávať na mieste výrubu resp. v lesnom poraste