Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Измервателни, теглилни и контролни апарати, както и за двигатели, кабели, батерии, акумулатори, щепсели, прекъсвачи и бушони
Czech[cs]
Přístroje pro vážení, měření a kontrolu také motorů, kabelů, baterií, akumulátorů, zástrček, vypínačů a pojistek
Danish[da]
Apparater til måling, vejning og kontrol, også motorer, kabler, batterier, akkumulatorer, stik, afbrydere og sikringer
German[de]
Mess-, Wäge- und Kontrollgeräte einschließlich für Motoren, Kabel, Batterien, Akkumulatoren, Stecker, Schalter und Sicherungen
Greek[el]
Συσκευές μέτρησης, ζύγισης και ελέγχου ακόμα και για κινητήρες, καλώδια, μπαταρίες, συσσωρευτές, ρευματολήπτες, διακόπτες και ασφάλειες
English[en]
Measuring, weighing and checking apparatus including for motors, engines, cables, batteries, acumulators, plugs, switches and fuses
Spanish[es]
Aparatos de medición, pesar y control para motores, cables, baterías, acumuladores, barras de maniobra, conmutadores y fusibles
Estonian[et]
Mõõte-, kaalumis- ja kontrollseadmed, ka mootorite, kaablite, trosside, patareide, akude jaoks, pistikud, lülitid ja sulavkaitsmed
Finnish[fi]
Mittaus-, punnitus- ja tarkastuslaitteet, myös moottoreita varten, kaapelit, akut, varaajat, pistokkeet, kytkimet ja sulakkeet
French[fr]
Appareils de mesurage, de pesage et de contrôle également de moteurs, câbles, batteries, accumulateurs, fiches, interrupteurs et fusibles
Hungarian[hu]
Mérő, súlymérő és ellenőrző készülékek, motoros is, kábelek, elemek, akkumulátorok, csatlakozók, megszakítók és biztosítók
Italian[it]
Apparecchi di misura, pesata e di controllo anche di motori, cavi, batterie, accumulatori, spine, interruttori e fusibili
Lithuanian[lt]
Matavimo, svėrimo ir tikrinimo (priežiūros) aparatai, taip pat variklių, kabelių, baterijos, akumuliatorių, kištukų, elektros grandinės pertraukiklių ir saugiklių matavimo, svėrimo ir tikrinimo (priežiūros) aparatai
Latvian[lv]
Mērīšanas, svēršanas un vadības ierīces, arī motoriem, kabeļi, baterijas, baterijas, kontakti, slēdži un drošinātāji
Maltese[mt]
Apparat tal-kejl, tal-użin u tal-kontroll anke muturi, kejbils, batteriji, akkumulaturi, plakek, swiċis u fjusis
Dutch[nl]
Meet-, weeg- en controleapparaten, ook voor motoren, kabels, batterijen, accu's, stekkers, stroomonderbrekers en zekeringen
Polish[pl]
Urządzenia pomiarowe, do ważenia i kontroli również silników, kable, baterie, akumulatory, wtyczki, wyłączniki i bezpieczniki
Portuguese[pt]
Aparelhos para medição, pesagem e controlo, incluindo de motores, cabos, baterias, acumuladores, fichas, interruptores e fusíveis
Romanian[ro]
Aparate de masura, cantarire si de control chiar de motoare, cabluri, baterii, acumulatoare, conectoare, comutatoare si sigurante
Slovak[sk]
Meracie, vážiace a kontrolné prístroje, aj pre motory, káble, akumulátory, batérie, zástrčky, vypínače a poistky
Slovenian[sl]
Merilni, tehtalni in kontrolni aparati tudi za motorje, kabli, baterije, akumulatorji, vtikači, stikala in varovalke
Swedish[sv]
Apparater för mätning, vägning och kontroll, även av motorer, kablar, batterier, ackumulatorer, kontakter, strömställare och säkringar