Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
" A raised eyebrow. " Do you see what I mean?
French[fr]
" Un haussement de sourcil. " Tu comprends?
Hebrew[he]
" בהינד עפעף. " את מבינה למה אני מתכוון?
Hungarian[hu]
" Csak megemeli a szemöldökét! " Érti mire gondolok?
Italian[it]
" Un sopracciglio inarcato. " Capisci cosa intendo?
Portuguese[pt]
" Com a sobrancelha levantada ". Entende o que digo?
Slovak[sk]
" Nadvihnuté obočie. " Chápeš ako to myslím?
Turkish[tr]
" Kalkmış bir kaş. " Ne dediğimi anlıyor musun?