Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er beklageligt, at aftalen ikke nævner den brede regionale kontekst.
German[de]
Bedauerlicherweise wird der breitere regionale Kontext in dem Abkommen nicht erwähnt.
Greek[el]
Είναι λυπηρό που στη συμφωνία δεν γίνεται αναφορά σε ένα ευρύτερο περιφερειακό πλαίσιο.
English[en]
It is regrettable that the accord does not look beyond the regional context.
Spanish[es]
Es lamentable que el acuerdo no mencione un contexto regional más amplio.
Finnish[fi]
On valitettavaa, että sopimuksessa ei mainita mitään laajemmasta alueellisesta yhteydestä.
French[fr]
Nous regrettons simplement que l' accord ne fasse aucune mention du contexte régional plus large.
Italian[it]
E' deplorevole che l' accordo non menzioni affatto un contesto regionale più ampio.
Dutch[nl]
Het valt te betreuren dat het akkoord geen melding maakt van de bredere regionale context.
Portuguese[pt]
É de lamentar que o acordo não faça referência ao contexto regional mais amplo.
Swedish[sv]
Det är beklagansvärt att ett bredare regionalt sammanhang inte tas upp i avtalet.