Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
отвъд 12-те морски мили за корабите с парагади.
Czech[cs]
Dále než 12 námořních mil pro plavidla používající dlouhé lovné šňůry
Danish[da]
Uden for 12 sømil for langlinefartøjer.
German[de]
jenseits von 12 Seemeilen für die Langleinenfänger
Greek[el]
Πέραν των 12 ναυτικών μιλίων για τα παραγαδιάρικα.
English[en]
Beyond 12 nautical miles for longliners.
Spanish[es]
más allá de las 12 millas marinas para los palangreros.
Estonian[et]
õngejadalaevad: üle 12 meremiili kaugusel kaldast.
Finnish[fi]
12 meripeninkulman rajan ulkopuolella pitkäsiima-alusten osalta
French[fr]
Au-delà de 12 milles marins pour les palangriers.
Croatian[hr]
Na udaljenosti većoj od 12 nautičkih milja od obale za plovila s parangalima
Hungarian[hu]
A horogsoros hajók esetében 12 tengeri mérföldön túl
Italian[it]
al di là delle 12 miglia marine per i pescherecci con palangari
Lithuanian[lt]
Toliau kaip 12 jūrmylių atstumu ūdomis žvejojantiems laivams
Latvian[lv]
tālāk par 12 jūras jūdzēm kuģiem zvejai ar āķu jedām
Maltese[mt]
Lil hinn minn 12-il mil nawtiku għall-bastimenti tas-sajd bil-konz.
Dutch[nl]
buiten de 12 zeemijl voor beugvisserijvaartuigen
Polish[pl]
w odległości ponad 12 mil morskich dla taklowców.
Portuguese[pt]
para além das 12 milhas marítimas para os palangreiros
Romanian[ro]
La peste 12 mile marine pentru navele cu paragate
Slovak[sk]
Viac ako 12 námorných míľ pre plavidlá na lov lovnou šnúrou.
Slovenian[sl]
več kot 12 morskih milj od obale za plovila s parangali.
Swedish[sv]
utanför tolv nautiska mil för långrevsfartyg