Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2.4 Direkte sammenhaeng mellem tjenesteydelsen og modvaerdien (individuel bedoemmelse)
German[de]
2.4 Unmittelbarer Zusammenhang zwischen erbrachter Dienstleistung und Gegenwert (individuelle Beurteilung)
Greek[el]
2.4. Άμεση σχέση μεταξύ παρεχομένης υπηρεσίας και αντιπαροχής (εξατομικευμένη κρίση)
English[en]
2.4 Direct link between the service provided and the consideration received (individual valuation)
Spanish[es]
2.4. Relación directa entre la prestación de servicios efectuada y el contravalor (valoración individual)
Finnish[fi]
2.4 Välitön yhteys suoritetun palvelun ja vastikkeen välillä (yksilöllinen arviointi)
French[fr]
2.4. Lien direct entre le service rendu et la contrepartie reçue (appréciation individuelle)
Italian[it]
2.4. Nesso diretto tra servizio prestato e controvalore (valutazione di ogni singola operazione)
Dutch[nl]
2.4 Rechtstreeks verband tussen de verrichte dienst en de tegenwaarde (individuele beoordeling)
Portuguese[pt]
2.4. Ligação directa entre o serviço prestado e a contrapartida recebida (apreciação individual)
Swedish[sv]
2.4 Omedelbart samband mellan den tillhandahållna tjänsten och motvärdet (bedömning av varje enskilt fall)