Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
Spanish[es]
La idea de que Dios es un hombre blanco muy grande, de larga barba, que está sentado en el cielo anotando la caída de cada gorrión es ridícula. Pero si por "Dios" se entiende el conjunto de las leyes físicas que gobiernan el universo, entonces es claro que ese Dios existe.
Interlingua[ia]
Le idea que Deo es un homine blanc multo alte e con grande barba, qui es sedite in le celo registrante le cadita de cata passero es ridicule. Sed, si per 'Deo' on significa le insimul del leges physic que governa le universo, alora il es clar que tal Deo existe.
Kabyle[kab]
Tikti n Ṛebbi d amdan amellal meqqren s tammart yettafgen i yeqqimen deg yigenni udiɣ yessiḍin aɣelluy n yal iẓiwec d tamɛayt kan. Maca ma yella awal "Ṛebbi" yemmal-d ilugan n tfizikt i yesseddayen amaḍal, ihi, yella Ṛebbi am wa.