Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тази честота е кодирана чрез амплитудна модулация на 100 %.
Czech[cs]
Nosný kmitočet je kódován 100 % amplitudovou modulací.
Danish[da]
Bærefrekvensen kodes ved 100 % amplitudemodulation.
German[de]
Die Trägerfrequenz wird durch 100 %ige Amplitudenmodulation codiert.
Greek[el]
Η φέρουσα συχνότητα κωδικεύεται με διαμόρφωση πλάτους 100 %.
English[en]
The carrier frequency is coded by 100 % amplitude modulation.
Spanish[es]
Esta frecuencia se codifica por modulación de amplitud al 100 %.
Estonian[et]
Kandesageduse kodeerimine toimub 100 %lise amplituudmodulatsiooniga.
Finnish[fi]
Kantotaajuuden koodauksessa käytetään 100 %:n amplitudimodulaatiota.
French[fr]
Celle-ci est codée par modulation d'amplitude à 100 %.
Hungarian[hu]
A vivőfrekvencia 100 %-os amplitúdó modulációval van kódolva.
Italian[it]
La frequenza portante è codificata da una modulazione di ampiezza del 100 %.
Lithuanian[lt]
Nešlio dažnis koduojamas 100 % amplitudiniu moduliavimu.
Latvian[lv]
Nesošā frekvence kodējas ar 100 % amplitūdas modulāciju.
Dutch[nl]
De draaggollffrequentie wordt gecodeerd door 100 % amplitudemodulatie.
Polish[pl]
Częstotliwość nośna jest kodowana w 100 % przy użyciu modulacji amplitudowej.
Portuguese[pt]
Esta frequência está codificada por uma modulação de amplitude a 100 %.
Romanian[ro]
Frecvența purtătoare este codificată prin modularea 100 % a amplitudinii.
Slovak[sk]
Nosná frekvencia je kódovaná 100 % moduláciou amplitúdy.
Slovenian[sl]
Nosilna frekvenca je kodirana s 100-odstotno amplitudno modulacijo.
Swedish[sv]
Bärfrekvensen är kodad genom 100 % amplitudmodulering.