Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
в) броя животни от избрани категории, които се използват при процедури, свързани със защитата на човека и на околната среда;
Czech[cs]
c) počtů zvířat ve vybraných kategoriích použitých při postupech na ochranu člověka a životního prostředí;
Danish[da]
c) antal dyr, opdelt efter kategorier, der anvendes til forsøg med henblik på at beskytte mennesker og miljø
German[de]
c) Anzahl der Tiere ausgewählter Kategorien, die in Verfahren verwendet worden sind, die dem Schutz des Menschen und seiner Umwelt dienen;
Greek[el]
γ) τον αριθμό ζώων επιλεγμένων κατηγοριών που χρησιμοποιούνται σε διαδικασίες για την προστασία του ατόμου και του περιβάλλοντός του·
English[en]
(c) the numbers of animals in selected categories used in procedures for the protection of man and the environment;
Spanish[es]
c) el número de animales de categorías seleccionadas utilizados en procedimientos destinados a la protección del hombre y del medio ambiente;
Estonian[et]
c) inimese ja keskkonna kaitsega seotud protseduuridel kasutatavate valitud kategooria loomade arvu kohta;
Finnish[fi]
c) ihmisen ja ympäristön suojeluun liittyvissä toimenpiteissä käytettävien tiettyihin ryhmiin kuuluvien eläinten lukumääristä;
French[fr]
c) le nombre d'animaux des catégories sélectionnées utilisés dans des procédures pour la protection de l'homme et de son environnement;
Croatian[hr]
(c) broj životinja u odabranim kategorijama, korištenih u postupcima za zaštitu čovjeka i okoliša;
Hungarian[hu]
c) az ember és a környezet védelmét szolgáló eljárásokban felhasznált, egyes kiválasztott kategóriákba tartozó állatok száma;
Italian[it]
c) il numero d'animali delle categorie selezionate utilizzati in esperimenti per la salvaguardia dell'uomo e del suo ambiente;
Lithuanian[lt]
c) žmogaus ir aplinkos apsaugai skirtiems eksperimentams panaudotų gyvūnų skaičių pagal pasirinktas kategorijas;
Latvian[lv]
c) izraudzītu kategoriju dzīvnieku skaitu, kas izmantoti procedūrās cilvēka un vides aizsardzībai;
Maltese[mt]
(ċ) in- numri ta' annimali f' kategoriji magħżula użati fi proċeduri għall- ħarsien tal- bniedem u ta' l- ambjent;
Dutch[nl]
c) het aantal dieren in onderscheiden categorieën gebruikt in procedures voor de bescherming van de mens en van zijn milieu;
Polish[pl]
c) liczby zwierząt z wybranych kategorii wykorzystywanych w procedurach dotyczących ochrony człowieka i środowiska;
Portuguese[pt]
c) Número de animais das categorias seleccionadas utilizados em procedimentos tendo em vista a protecção do Homem e do ambiente;
Romanian[ro]
(c) numărul de animale din categoriile selecționate utilizate în proceduri pentru protecția omului și a mediului;
Slovak[sk]
c) počtu zvierat vo vybraných kategóriách používaných v postupoch na ochranu človeka a životného prostredia;
Slovenian[sl]
(c) številom živali v izbranih kategorijah, uporabljenih v postopkih za varstvo človeka in okolja;
Swedish[sv]
c) antal djur av utvalda kategorier som används i försök med inriktning på skyddet av människor och miljön;