Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощ за компенсиране на допълнителните разходи, свързани с наемането на работници с увреждания (член 42)
Czech[cs]
Podpora na uhrazení dodatečných nákladů na zaměstnávání zdravotně postižených pracovníků (článek 42)
Danish[da]
Støtte til kompensation for meromkostningerne ved beskæftigelse af handicappede arbejdstagere (artikel 42)
German[de]
Beihilfen zum Ausgleich der Mehrkosten durch die Beschäftigung behinderter Arbeitnehmer (Artikel 42)
Greek[el]
Ενίσχυση για την αντιστάθμιση των πρόσθετων δαπανών που συνεπάγεται η απασχόληση ατόμων με αναπηρία (άρθρο 42)
English[en]
Aid for compensating the additional costs of employing disabled workers (Article 42)
Spanish[es]
Ayudas para compensar los costes adicionales del empleo de trabajadores discapacitados (art. 42)
Estonian[et]
Abi puudega töötajate tööhõivega kaasnevate lisakulude hüvitamiseks (artikkel 42)
Finnish[fi]
Alentuneesti työkykyisten työntekijöiden työllistämisestä aiheutuvien lisäkustannusten korvaamiseen myönnettävä tuki (42 artikla)
French[fr]
Aides destinées à compenser les surcoûts liés à l'emploi de travailleurs handicapés (art. 42)
Hungarian[hu]
A fogyatékkal élő munkavállalók foglalkoztatása többletköltségeinek ellentételezésére nyújtott támogatás (42. cikk)
Italian[it]
Aiuti intesi a compensare i sovraccosti connessi all'occupazione di lavoratori disabili (art. 42)
Lithuanian[lt]
Pagalba neįgalių darbuotojų užimtumo papildomoms išlaidoms kompensuoti (42 str.)
Latvian[lv]
Atbalsts, ar ko kompensē papildu izmaksas strādājošu personu ar invaliditāti nodarbināšanai (42. pants)
Maltese[mt]
Għajnuna sabiex tagħmel tajjeb għall-ispejjeż addizzjonali meta jiġu impjegati ħaddiema b'diżabilità (Art. 42)
Dutch[nl]
Steun ter compensatie van de bijkomende kosten voor het in dienst hebben van gehandicapte werknemers (art. 42)
Polish[pl]
Pomoc na rekompensatę dodatkowych kosztów związanych z zatrudnieniem pracowników niepełnosprawnych (art. 42)
Portuguese[pt]
Auxílios sob forma de compensação pelos custos adicionais decorrentes do recrutamento de trabalhadores com deficiência (artigo 42.o)
Romanian[ro]
Ajutor pentru compensarea costurilor suplimentare generate de încadrarea în muncă a lucrătorilor cu handicap (articolul 42)
Slovak[sk]
Pomoc na kompenzáciu dodatočných nákladov spojených so zamestnávaním pracovníkov so zdravotným postihnutím (článok 42)
Slovenian[sl]
Pomoč za nadomestilo dodatnih stroškov zaradi zaposlovanja invalidov (člen 42)
Swedish[sv]
Stöd för att kompensera för merkostnader vid anställning av arbetstagare med funktionshinder (artikel 42)