Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Треньора Хаусман, казаваше, че тенисистите не трябва да удрят силно.
Czech[cs]
Trenér Houseman říkal, tenisti nidy nemusejí dělat kliky.
English[en]
Coach Houseman said tennis players should never do push-ups.
Spanish[es]
El Sr. Houseman dijo que los tenistas no ejercitan los brazos.
Finnish[fi]
Housemanin mukaan tennispelaajien ei pidä punnertaa.
Hebrew[he]
המאמן האוסמן אמר ששחקני טניס לעולם לא צריכים לעשות שכיבות שמיכה.
Croatian[hr]
Trener Housman je rekao da teniski igrači nikad ne bi trebalo da rade sklekove.
Hungarian[hu]
Houseman edző szerint, tenniszezők sosem csinálnak fekvőtámaszt.
Dutch[nl]
Coach Houseman zei dat tennissers nooit push-ups moeten doen.
Polish[pl]
Trener Houseman powiedział, że teninisiści nie powinni robić pompek.
Portuguese[pt]
O Sr. Houseman disse que os tenistas não exercitam os braços.
Romanian[ro]
Antrenorul Houseman a spus că jucătorii de tenis nu ar trebui să facă flotări.
Slovenian[sl]
Trener Houseman je rekel, da tenisači ne bi smeli nikoli delati sklec.
Serbian[sr]
Trener Housman je rekao da teniski igraci nikad ne bi trebalo da rade sklekove.