Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
الالتزامات في مجال الضمان الاجتماعي: تقوم الدول الأطراف بدراسة إمكانية إبرام اتفاقات للمعاملة بالمثل في مجال الضمان الاجتماعي.
English[en]
Commitment regarding social welfare: member States will analyse the feasibility of signing reciprocity agreements on social welfare.
Spanish[es]
Compromiso en materia previsional: las Partes analizarán la factibilidad de suscribir convenios de reciprocidad en materia previsional.
French[fr]
Engagement relatif aux régimes de prévoyance : les États parties sont tenus d’analyser la possibilité de conclure des accords de réciprocité en ce qui concerne les régimes de prévoyance.
Russian[ru]
Обязательство в сфере обеспечения: стороны рассматривают возможность заключения соглашений о взаимности в сфере обеспечения.
Chinese[zh]
在预防方面的承诺:成员国分析签署在预防方面的对应公约的可行性。