Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Warum bist du gemein zu mir?
English[en]
Why are you being mean to me?
Spanish[es]
¿Por qué eres malo conmigo?
Hungarian[hu]
Miért vagy velem ilyen gonosz?
Italian[it]
Perche'mi tratti male?
Lithuanian[lt]
Kodėl yra tu su manim toks šiukštus?
Dutch[nl]
Waarom ben je zo gemeen?
Polish[pl]
Dlaczego jesteś dla mnie wredny?
Portuguese[pt]
Por que está sendo malvado comigo?
Slovenian[sl]
Zakaj si nesramen do mene?