Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Погледни към дъската, Саша.
Czech[cs]
Podívej na šachovnici, Sašo.
Greek[el]
Κοίτα τη σκακιέρα, Σάσα.
English[en]
Look at the board, Sasha.
Spanish[es]
Mira el tablero, Sasha.
Croatian[hr]
Pogledaj klupu, Sasha.
Hungarian[hu]
Nézd a táblát, Sasha!
Polish[pl]
Popatrz na szachownicę, Sasha.
Portuguese[pt]
Olhe para o lado, Sasha.
Romanian[ro]
Priveste harta, Sasha.
Russian[ru]
Посмотрите в сторону, Саша.
Serbian[sr]
Pogledaj klupu, Saša.
Turkish[tr]
Satranç tahtasına bak, Sasha.
Chinese[zh]
往棋盤 上 看 , 薩沙