Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Síly rychlého nasazení NATO brzy dosáhnou počáteční operability a náš nový mnohonárodnostní prapor chemické, biologické, radiační a jaderné ochrany je již plně operabilní - všechny tyto myšlenky předložily Spojené státy a aliance je rychle uvedla do praxe.
German[de]
Die Schnelle Eingreiftruppe der NATO wird in Kürze ihre Einsatzfähigkeit für militärische Operationen erreichen, während unser neues multinationales Anti-ABC-Waffen-Bataillon bereits voll einsatzfähig ist. Die Ideen dazu kamen allesamt aus den USA und wurden von der Allianz rasch umgesetzt.
English[en]
The NATO Response Force will soon achieve its initial operational capability, and our new Multinational Defense Battalion to deal with chemical, biological, radiological and nuclear threats is already fully operational - all ideas proposed by the United States, and implemented rapidly by the alliance.
Spanish[es]
La Fuerza de Respuesta de la OTAN pronto alcanzará su capacidad operacional inicial y nuestro nuevo Batallón Multinacional de Defensa para afrontar las amenazas químicas, biológicas, radiológicas y nucleares ya está en pleno funcionamiento... ideas, todas ellas, propuestas por los Estados Unidos y ejecutadas rápidamente por la Alianza.
French[fr]
La Force de réaction va bientôt être opérationnelle et notre nouveau bataillon de défense multinational capable de faire face aux menaces chimiques, biologiques et nucléaire est déjà totalement opérationnel. Toutes ces idées proposées par les USA ont été rapidement appliquées par l'Alliance.
Russian[ru]
Силы быстрого реагирования НАТО скоро вновь достигнут своей исходной боеспособности, а новый Многонациональный батальон защиты от химического, биологического, радиологического и ядерного оружия уже находится в полной боевой готовности - все идеи предложены США и оперативно внедрены странами Альянса.