Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stěrky ledu a ruční škrabky, všechno pro čištění automobilových oken
Danish[da]
Isskrabere og svabere, alle til rengøring af bilruder
German[de]
Eiskratzer und Gummischrubber, alles für die Reinigung von Fahrzeugfenstern
Greek[el]
Ξέστρα πάγου και ελαστικά μάκτρα, στο σύνολό τους για τον καθαρισμό παραθύρων οχημάτων
English[en]
Ice scrapers and squeegees, all for cleaning vehicle windows
Spanish[es]
Rasquetas de hielo y escobillas de goma, todos para limpiar ventanas de vehículos
Estonian[et]
Jääkraabitsad ja kaabitsad, kõik autoakende puhastamiseks
Finnish[fi]
Jääraapat ja vetolastat autojen ikkunoiden puhdistukseen
French[fr]
Grattoirs et raclettes, tous pour le nettoyage des fenêtres de véhicules
Hungarian[hu]
Jégkaparók és gumibetétes ablaktörlők, mind járművek ablakainak tisztítására valók
Italian[it]
Raschietti per il ghiaccio e tergivetro per la pulizia di finestrini di veicoli
Lithuanian[lt]
Ledo grandikliai ir guminiai valytuvai, viskas skirta transporto priemonių langų valymui
Latvian[lv]
Ledus skrāpji un rakeļu iekārtas, viss paredzēts transporta līdzekļu logu tīrīšanai
Maltese[mt]
Oġġetti għat-tneħħija tas-silġ u squeegees, kollha għat-tindif tat-twieqi tal-vetturi
Dutch[nl]
Ijskrabbers en schuivers, alle voor het reinigen van autoruiten
Polish[pl]
Skrobaki do lodu i gumowe wycieraczki, wszystkie do czyszczenia szyb samochodowych
Portuguese[pt]
Raspadores de gelo e rodos, todos para limpar janelas de veículos
Slovak[sk]
Ručné škrabky a stierače na čistenie okien automobilov
Slovenian[sl]
Strgala za led za čiščenje oken na vozilih
Swedish[sv]
Isskrapor och gummiskrapor, allt för rengöring av fordonsfönster