Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Обща митническа тарифа — Комбинирана номенклатура — Тарифно класиране — Електрически конектори — Подпозиция 8536 69 — Щепсели и щекери“
Czech[cs]
„Společný celní sazebník – Kombinovaná nomenklatura – Sazební zařazení zboží – Elektrické propojky – Položka 8536 69 – Zástrčky a zásuvky“
Danish[da]
»Den fælles toldtarif – den kombinerede nomenklatur – tarifering – elektriske forbindelseselementer – underposition 8536 69 – stikpropper og -dåser«
German[de]
„Gemeinsamer Zolltarif – Kombinierte Nomenklatur – Tarifierung – Elektrische Verbindungselemente – Unterposition 8536 69 – Steckvorrichtungen“
Greek[el]
«Κοινό Δασμολόγιο – Συνδυασμένη Ονοματολογία – Δασμολογική κατάταξη – Ηλεκτρικοί σύνδεσμοι – Διάκριση 8 536 69 – Βύσματα και ρευματολήπτες»
English[en]
(Common Customs Tariff – Combined Nomenclature – Classification for customs purposes – Electrical connectors – Subheading 8536 69 – Plugs and sockets)
Spanish[es]
«Arancel Aduanero Común – Nomenclatura Combinada – Clasificación arancelaria – Conectores eléctricos – Subpartida 8536 69 – Clavijas y tomas de corriente»
Estonian[et]
Ühine tollitariifistik – Kombineeritud nomenklatuur – Tariifne klassifitseerimine – Elektrilised ühendused – Alamrubriik 8536 69 – Pistikupesad ja pistikud
Finnish[fi]
Yhteinen tullitariffi – Yhdistetty nimikkeistö – Tariffiluokittelu – Sähköiset liittimet – Alanimike 8536 69 – Pistotulpat ja pistorasiat
French[fr]
«Tarif douanier commun – Nomenclature combinée – Classement tarifaire – Connecteurs électriques – Sous‐position 8536 69 – Fiches et prises de courant»
Hungarian[hu]
„Közös Vámtarifa – Kombinált Nómenklatúra – Tarifális besorolás – Elektromos csatlakozók – 8536 69 vámtarifaalszám – Dugaszok és foglalatok”
Italian[it]
«Tariffa doganale comune – Nomenclatura combinata – Classificazione doganale – Connettori elettrici – Sottovoce 8536 69 – Spine e prese di corrente»
Lithuanian[lt]
„Bendras muitų tarifas – Kombinuotoji nomenklatūra – Tarifinis klasifikavimas – Elektros jungčių detalės – 8536 69 subpozija – Kištukai ir kištukiniai lizdai“
Latvian[lv]
Kopējais muitas tarifs – Kombinētā nomenklatūra – Tarifu klasifikācija – Elektriskie savienotājelementi – Apakšpozīcija 8536 69 – Kontaktdakšas un rozetes
Maltese[mt]
“Tariffa Doganali Komuni – Nomenklatura magħquda – Klassifikazzjoni tariffarja – Konnekters tal-elettriku – Subintestatura 8536 69 – Plaggs u sokits”
Dutch[nl]
„Gemeenschappelijk douanetarief – Gecombineerde nomenclatuur – Tariefindeling – Elektrische verbindingsstukken – Postonderverdeling 8536 69 – contactdozen en contactstoppen (stekkers)”
Polish[pl]
Wspólna Taryfa Celna – Nomenklatura Scalona – Klasyfikacja taryfowa – Złącza elektryczne – Podpozycja 8536 69 – Wtyki i gniazda wtykowe
Portuguese[pt]
«Pauta aduaneira comum – Nomenclatura combinada – Classificação pautal – Conectores eléctricos – Subposição 8536 69 – Fichas e tomadas de corrente»
Romanian[ro]
„Tariful vamal comun – Nomenclatura combinată – Clasificare tarifară – Conectori electrici – Subpoziția 8536 69 – Fișe și prize de curent”
Slovak[sk]
„Spoločný colný sadzobník – Kombinovaná nomenklatúra – Colné zaradenie – Elektrické konektory – Podpoložka 8536 69 – Elektrické zástrčky a zásuvky“
Slovenian[sl]
„Skupna carinska tarifa – Kombinirana nomenklatura – Tarifna razvrstitev – Električni priključki – Tarifna podštevilka 8536 69 – Vtiči in vtičnice“
Swedish[sv]
”Gemensamma tulltaxan – Kombinerade nomenklaturen – Tullklassificering – Elektriska anslutningsdon – Undernummer 8536 69 – Stickproppar och uttag”