Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Buď tak hodný a požádej je, aby mi přinesli lehkou snídani.
English[en]
Now be an angel and run along to Ito and tell him to bring me a very light breakfast.
Spanish[es]
Sé un ángel y ve a buscar a Itto. Dile que me traiga un desayuno ligero.
Estonian[et]
Ole nüüd ingel ja jookse Ito juurde ja ütle talle, et ta midagi kerget süüa tooks.
Hebrew[he]
עכשיו להיות מלאך ולהפעיל יחד כדי איטו ולהגיד לו להביא לי ארוחת בוקר קלה מאוד.
Croatian[hr]
Budi sad anđeo i trkni do Ita, reci mu da mi donese lagan doručak.
Hungarian[hu]
Most légy oly'kedves, és szólj Itónak, hogy készítsen nekem egy habkönnyű reggelit!
Indonesian[id]
Sekarang jadilah anak baik dan suruh Ito membawa sarapan untukku.
Polish[pl]
A teraz bądź aniołkiem i biegnij do Ito i powiedz mu aby przyniósł mi lekkie śniadanie.
Portuguese[pt]
Sê um querido e diz ao Ito que me traga um pequeno-almoço bem leve.
Slovak[sk]
Buď tak dobrý a požiadaj ich, aby mi priniesli ľahké raňajky.
Swedish[sv]
Var så gullig nu och säg till Ito att jag vill ha en mycket lätt frukost.
Vietnamese[vi]
Thành thiên thần và chạy một mình tới Ito và nói ảnh đem cho tôi bữa sáng nhẹ.