Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
3.7.4 ЕС следва да насърчава и социалните предприятия извън собствените си граници.
Czech[cs]
3.7.4 EU by také měla podporovat sociální podnikání mimo své hranice.
Danish[da]
3.7.4 EU bør også fremme socialt iværksætteri uden for sine grænser.
German[de]
3.7.4 Die EU sollte auch in Drittstaaten für das soziale Unternehmertum werben.
Greek[el]
3.7.4 Η ΕΕ θα πρέπει επίσης να προωθήσει την κοινωνική επιχειρηματικότητα εκτός των συνόρων της.
English[en]
3.7.4 The EU should also promote social enterprise outside its own borders.
Spanish[es]
3.7.4 La UE debería fomentar también las empresas sociales fuera de sus propias fronteras.
Estonian[et]
3.7.4 EL peaks edendama sotsiaalset ettevõtlust ka väljaspool oma piire.
Finnish[fi]
3.7.4 EU:n pitäisi lisäksi edistää sosiaalista yritystoimintaa omien rajojensa ulkopuolella.
French[fr]
3.7.4 L'UE devrait également œuvrer à promouvoir l'entreprise sociale à l'extérieur de ses frontières.
Hungarian[hu]
3.7.4 Az EU-nak a határain kívül is népszerűsítenie kellene a szociális vállalkozást.
Italian[it]
3.7.4 L'UE dovrebbe inoltre promuovere l'impresa sociale anche al di là delle sue frontiere.
Lithuanian[lt]
3.7.4 ES taip pat turi propaguoti socialines įmones už savo sienų.
Latvian[lv]
3.7.4 ES būtu arī jāveicina sociālo uzņēmumu attīstība ārpus ES.
Maltese[mt]
3.7.4 L-UE għandha wkoll tippromovi l-intrapriża soċjali lil hinn mill-fruntieri tagħha.
Dutch[nl]
3.7.4 De EU zou sociaal ondernemen ook buiten haar grenzen moeten promoten.
Polish[pl]
3.7.4 UE powinna również promować koncepcję przedsiębiorstwa społecznego poza swymi granicami.
Portuguese[pt]
3.7.4 A UE deveria ainda promover as empresas sociais fora das suas fronteiras.
Romanian[ro]
3.7.4 De asemenea, UE ar trebui să promoveze conceptul de întreprindere socială și în afara granițelor sale.
Slovak[sk]
3.7.4 EÚ by tiež mala podporovať sociálne podniky mimo svojich vlastných hraníc.
Slovenian[sl]
3.7.4 EU bi morala spodbujati socialna podjetja tudi preko svojih meja.
Swedish[sv]
3.7.4 EU bör även verka för det sociala företagandet utanför EU:s gränser.