Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пълномощия за започване на преговори по двустранни споразумения за авиационна безопасност с Китай и Япония
Czech[cs]
Povolení sjednat bilaterální dohody o bezpečnosti v letectví s Čínou a Japonskem
Danish[da]
Tilladelser til at forhandle bilaterale aftaler om luftfartssikkerhed med Kina og Japan
German[de]
Ermächtigungen zur Aushandlung bilateraler Flugsicherheitsabkommen mit China und Japan
Greek[el]
Εξουσιοδοτήσεις διαπραγμάτευσης διμερών συμφωνιών ασφάλειας των αερομεταφορών με την Κίνα και την Ιαπωνία
English[en]
Authorisations to negotiate bilateral Air Safety Agreements with China and Japan
Spanish[es]
Autorizaciones para negociar acuerdos bilaterales de seguridad aérea con China y Japón
Estonian[et]
Volituste andmine läbirääkimiste pidamiseks kahepoolsete lennunduslepingute sõlmimise üle Hiina ja Jaapaniga
Finnish[fi]
Valtuutukset neuvotella kahdenvälisiä lentoturvallisuussopimuksia Kiinan ja Japanin kanssa
French[fr]
Autorisations de négocier des accords bilatéraux relatifs à la sécurité aérienne avec la Chine et le Japon
Croatian[hr]
Odobrenja za pregovaranje o bilateralnim sporazumima o sigurnosti zračnog prometa s Kinom i Japanom
Hungarian[hu]
Felhatalmazások a légi közlekedés biztonságáról szóló kétoldalú megállapodások megkötésére Kínával és Japánnal
Italian[it]
Autorizzazione a negoziare accordi bilaterali in materia di sicurezza aerea con la Cina e il Giappone
Lithuanian[lt]
Leidimai derėtis dėl dvišalių skrydžių saugos susitarimų su Kinija ir Japonija
Latvian[lv]
Atļaujas sarunām par divpusējiem gaisa drošības nolīgumiem ar Ķīnu un Japānu
Maltese[mt]
Awtorizzazzjonijiet biex ikunu jistgħu jiġu nnegozjati Ftehimiet bilaterali dws-Sikurezza fl-Ajru maċ-Ċina u l-Ġappun
Dutch[nl]
Machtigingen om te onderhandelen over bilaterale overeenkomsten inzake veiligheid van de luchtvaart met China en Japan
Polish[pl]
Upoważnienie do negocjowania dwustronnych umów w sprawie bezpieczeństwa lotniczego z Chinami i Japonią
Portuguese[pt]
Autorizações para negociar acordos bilaterais no domínio da segurança da aviação com a China e o Japão
Romanian[ro]
Autorizații de negociere a unor acorduri bilaterale privind siguranța aviației cu China și cu Japonia
Slovak[sk]
Poverenia na rokovanie o dvojstranných dohôd o bezpečnosti letectva s Čínou a Japonskom
Slovenian[sl]
Pooblastila za pogajanja o dvostranskih sporazumih o varnosti v zračnem prevozu s Kitajsko in Japonsko
Swedish[sv]
Tillstånd att förhandla om bilaterala flygsäkerhetsavtal med Kina och Japan