Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا صحيح ساقي أقصر بوصتانُ!
Bosnian[bs]
Moja desna noga je dva inca kraca!
Czech[cs]
Pravou nohu mám kratší!
Danish[da]
Mit højre ben er 6 cm kortere.
German[de]
Doch, mein rechtes Bein ist 5 Zentimeter kürzer!
English[en]
My right leg is two inches shorter!
Spanish[es]
¡ La derecha es 5 cm. más corta.
Finnish[fi]
Oikea jalkani on 5 senttiä lyhyempi.
French[fr]
Ma jambe droite est plus courte de 5 cm.
Hebrew[he]
זה נכון, הרגל הימנית שלי קצרה מהשמאלית.
Croatian[hr]
Desna mi je 5 cm kraća!
Hungarian[hu]
A jobb lábam fél centivel rövidebb.
Italian[it]
Ho la gamba destra più corta!
Dutch[nl]
Het scheelt 5 centimeter.
Portuguese[pt]
A direita é mais curta.
Romanian[ro]
Piciorul drept e mai scurt cu 5 centimetri!
Slovenian[sl]
Moja desna noga je pet centimetrov krajša.
Swedish[sv]
Höger ben är två tum kortare.