Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, понякога, хората искат да видят нещо, толкова много, че започват да си въобразяват, че са видели нещо?
Czech[cs]
Víš, že někdy člověk chce tak strašně něco vidět, že si pak vsugeruje, že to fakt viděl?
German[de]
Weißt du, manchmal wollen Menschen etwas so sehr sehen, dass sie tatsächlich anfangen, sich einbilden, etwas gesehen zu haben
Greek[el]
Ξέρεις μερικές φορές όταν οι άνθρωποι θέλουν απεγνωσμένα κάτι, αρχίζουν να φαντάζονται ότι το βλέπουν
Spanish[es]
¿ Sabes que a veces, la gente quiere ver algo con tantas ganasQue en realidad empiezan a imaginar que han visto algo?
Hungarian[hu]
Tudod néha, az emberek annyira akarnak látni valamit, hogy azt képzelik, hogy látnak valamit?
Italian[it]
Sai, a volte le persone tengono cosi ' tanto a vedere una cosa... che iniziano realmente a pensare di averla vista
Portuguese[pt]
Você sabe que às vezes as pessoas querem tanto ver alguma coisa... que começam a imaginar terem realmente visto?
Serbian[sr]
Ponekad ljudi toliko žele da vide nešto, da to počne da im se priviđa
Turkish[tr]
Bazen insanlar, bazı şeyleri çok fazla görmek isteyince...... görmek istedikleri o şeyi hayal etmeye başlarlar