Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- да се внедри визовата информационна система на Косово във всички дипломатически мисии и консулства;
Czech[cs]
- zavést kosovský vízový informační systém na všech diplomatických a konzulárních úřadech;
Danish[da]
- Anvende Kosovos visuminformationssystem i alle diplomatiske og konsulære repræsentationer.
German[de]
- Das kosovarische Visa-Informationssystem sollte in allen diplomatischen Vertretungen und konsularischen Einrichtungen eingeführt werden.
Greek[el]
- να επεκταθεί το σύστημα πληροφοριών για τις θεωρήσεις του Κοσσυφοπεδίου σε όλες τις διπλωματικές και προξενικές αρχές·
English[en]
- roll out the Kosovo Visa Information System at all diplomatic and consular posts;
Spanish[es]
- Desplegar el sistema de información sobre los visados de Kosovo en todas las misiones diplomáticas y oficinas consulares.
Estonian[et]
- võtta Kosovo viisainfosüsteem kasutusele kõikides diplomaatilistes ja konsulaaresindustes;
Finnish[fi]
- otetaan Kosovon viisumitietojärjestelmä käyttöön kaikissa diplomaatti- ja konsuliedustustoissa;
French[fr]
- déployer le système d’information sur les visas du Kosovo dans l’ensemble des postes diplomatiques ou consulaires;
Croatian[hr]
- uvesti Vizni informacijski sustav u sva diplomatska i konzularna predstavništva;
Hungarian[hu]
- minden diplomáciai és konzuli külképviseletre terjesszék ki a koszovói vízuminformációs rendszert;
Italian[it]
- procedere all'introduzione del sistema di informazione visti del Kosovo presso tutte le rappresentanze diplomatiche e consolari;
Lithuanian[lt]
- Kosovo vizų informacinę sistemą įdiegti visose diplomatinėse ir konsulinėse įstaigose;
Latvian[lv]
- Sākt Kosovas vīzu informācijas sistēmas izmantošanu visās diplomātiskajās un konsulārajās pārstāvniecībās.
Maltese[mt]
- jintroduċi sistema ta’ informazzjoni tal-viża tal-Kosovo f’kull post diplomatiku u konsulari;
Dutch[nl]
– het visuminformatiesysteem van Kosovo invoeren op alle diplomatieke en consulaire posten;
Polish[pl]
- stworzenie we wszystkich placówkach dyplomatycznych i konsularnych kosowskiego wizowego systemu informacyjnego;
Portuguese[pt]
- Implantação do Sistema de Informação sobre Vistos do Kosovo em todas as missões diplomáticas e postos consulares;
Romanian[ro]
- lansarea sistemului de informații privind vizele din Kosovo la toate posturile consulare și diplomatice;
Slovak[sk]
- zaviesť vízový informačný systém Kosova na všetkých diplomatických a konzulárnych úradoch,
Slovenian[sl]
– Vzpostavi naj kosovski vizumski informacijski sistem na vseh diplomatskih in konzularnih predstavništvih.
Swedish[sv]
- Ta i bruk Kosovos informationssystem för viseringar på alla diplomatiska och konsulära beskickningar.