Besonderhede van voorbeeld: 8171675854921342943

Greek

Το θέμα είναι πως μέχρι να τα βρούμε με το συμβούλιο έχουμε παγώσει τις προσλήψεις.

English

Uh, well, the thing is, while things settle down with the board, we're in a bit of a hiring freeze.

Estonian

Tegelikult on nii, et kuni asjad nõukoguga laabuvad, ei palka me inimesi juurde.

Italian

Beh... E'che... mentre le cose si sistemano con il consiglio siamo bloccati con le assunzioni.

Polish

Cóż, sęk w tym, że kiedy skończy się ta sprawa z komisją, na razie nie będziemy nikogo zatrudniać.

Portuguese

Bem, enquanto as coisas se resolvem com a Administração não estamos a contratar ninguém.

Romanian

Până nu vom linişti consiliul, nu facem angajări.

Russian

Дело в том, что пока решаются вопросы с советом директоров, мы приостановили набор новых сотрудников.

Slovenian

No, stvar je takšna, dokler se stvari z odborom ne uredijo, ne morem nič narediti.

Turkish

Yani durum şu ki yönetim kuruluyla olaylar yatışırken eleman almayı pek düşünmüyoruz.