Besonderhede van voorbeeld: 8171716397306147329

Bosnian

" Da ja nisam iz Fox knjiga, i da ti nisi iz radnje na uglu, a ti i ja smo se upravo upoznali...

Czech

Kdybych nebyl Foxovy knihy a ty bys nebyla Obchůdek na růžku a zrovna bychom se potkali...

English

If I hadn't been fox books, and you hadn't been the shop around the corner, and you and I had just met...

Spanish

Si no hubiera estado en esa librería, y tú no hubieras tenido ese negocio a la vuelta de la esquina, y si tú y yo sólo nos hubiéramos encontrado...

Hungarian

Ha én nem a Fox Könyv vagyok, és maga nem a Sarki Könyvesbolt, tudja, ha csak úgy találkoztunk volna...

Italian

Se non fossi stato la megalibreria Fox e tu non fossi stata il negozio dietro l'angolo... e ci fossimo conosciuti per caso...

Polish

Gdybym nie był z Fox Books a ty nie byłabyś ze sklepiku za rogiem i gdybyśmy dopiero co się poznali..

Portuguese

Se eu não tivesse ido até a livraria Fox e você não fosse até a loja da esquina, e se você e eu tivéssemos apenas nos encontrado...

Russian

Не будь я из Дома Фоксов а вы из " Магазина за углом " и встреться мы случайно...