Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
* Zügelloser Materialismus und Egoismus lassen viele glauben, dass eine Familie und insbesondere Kinder eine Belastung und ein finanzieller Klotz am Bein sind, nur hinderlich, und nicht ein heiliges Vorrecht darstellen, das einem hilft, Gott ähnlicher zu werden.
English[en]
* Rampant materialism and selfishness delude many into thinking that families, and especially children, are a burden and a financial millstone that will hold them back rather than a sacred privilege that will teach them to become more like God.
Spanish[es]
* El materialismo y el egoísmo desenfrenados engañan a muchos, haciéndoles pensar que las familias, especialmente los niños, son una carga y un peso económico que los atrasará, en vez de un sagrado privilegio que les enseñará a llegar a ser más como Dios.
French[fr]
Le matérialisme et l’égoïsme effrénés en trompent beaucoup et les amènent à penser que la famille, et particulièrement les enfants, sont un fardeau et un boulet financier qui vont les freiner plutôt qu’une bénédiction sacrée qui leur apprendra à devenir davantage comme Dieu.
Italian[it]
* Il rampante materialismo ed egoismo inganna molti a pensare che la famiglia, e i figli in particolare, sono un pesante fardello che li ostacola, piuttosto che un sacro onore che insegna ad essere più simili a Dio.
Japanese[ja]
● 物質主義と利己主義がはびこって多くの人が欺かれ,家族,とりわけ子供については,神に似た者になることを学ぶための神聖な特権というよりも,重荷であり,経済的な負担であると考えるようになってきている。
Portuguese[pt]
* O materialismo e o egoísmo predominantes levam muitos a pensar que as famílias, e especialmente os filhos, são um fardo e um peso financeiro que os atrapalhará em vez de ser um sagrado privilégio que lhes ensinará a tornar-se mais semelhantes a Deus.
Russian[ru]
* Необузданный вещизм и эгоизм вводит в заблуждение многих людей, заставляя их считать семьи, и особенно детей, обузой и финансовым камнем на шее, который тянет их на дно, а не священной привилегией помогать им стать более похожими на Бога.