Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Samtidig bør det ikke være tilladt at udnytte rettigheder uden betaling.
German[de]
Umgekehrt sollte die Nutzung ohne Bezahlung nicht gestattet werden.
Greek[el]
Από την άλλη πλευρά, η χρήση χωρίς πληρωμή δεν πρέπει να επιτρέπεται.
English[en]
In turn, use without payment should not be permitted.
Spanish[es]
Al mismo tiempo, tampoco debería permitirse una utilización sin pagar.
Finnish[fi]
Toisaalta käyttöä ilman maksua ei saisi sallia.
French[fr]
En retour, une utilisation sans paiement préalable ne devrait pas être permise.
Italian[it]
Secondo i medesimi principi, l'utilizzazione senza corrispettivo non dovrebbe essere consentita.
Dutch[nl]
Daar staat tegenover dat gebruik zonder betaling niet mag worden toegestaan.
Portuguese[pt]
De igual modo, também não deve ser permitida a utilização sem pagar.
Swedish[sv]
Samtidigt bör användning utan ersättning inte tillåtas.