Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(9) Omstruktureringen af Kranbau Eberswalde inden for BVV var kendetegnet ved stigende tab.
German[de]
(9) Die Umstrukturierung der Kranbau Eberswalde innerhalb des BVV war durch wachsende Verluste gekennzeichnet.
Greek[el]
(9) Η αναδιάρθρωση της Kranbau Eberswalde στον όμιλο BVV συνοδεύτηκε από αυξανόμενες ζημίες.
English[en]
(9) The restructuring of Kranbau Eberswalde within the BVV Group was accompanied by growing losses.
Spanish[es]
(9) La reestructuración de Kranbau Eberswalde dentro de BVV se caracterizó por las crecientes pérdidas.
Finnish[fi]
9) BVV:hen kuuluvan Kranbau Eberswalden rakenneuudistukselle olivat tyypillisiä kasvavat tappiot.
Italian[it]
(9) La ristrutturazione di Kranbau Eberswalde in seno a BVV era stata caratterizzata da perdite sempre più ingenti.
Dutch[nl]
(9) De herstructurering van Kranbau Eberswalde binnen BVV werd door alsmaar oplopende verliezen gekenmerkt.
Portuguese[pt]
(9) A reestruturação da Kranbau Eberswalde no âmbito do grupo BVV caracterizou-se por prejuízos crescentes.
Swedish[sv]
9. Omstruktureringen av Kranbau Eberswalde inom BVV skedde med växande förluster.