Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
! شابِك بين أصابعك !
Bulgarian[bg]
Сключи пръстите.
Bosnian[bs]
Prepleti prste!
Czech[cs]
Propni si prsty.
Danish[da]
Flet fingrene.
German[de]
Verschränken Sie die Finger.
Greek[el]
Σταύρωσε τα δάχτυλά σου.
English[en]
Intertwine your fingers.
Spanish[es]
¡ Entrelaza los dedos!
Persian[fa]
انگشتهات رو بهم قلاب کن.
French[fr]
Croise tes doigts.
Croatian[hr]
Isprepleti prste!
Indonesian[id]
Silangkan jari-jarimu.
Italian[it]
Intreccia le dita.
Macedonian[mk]
Испреплети ги прстите.
Norwegian[nb]
Flett fingrene sammen.
Dutch[nl]
Verstrengel je vingers.
Polish[pl]
Spleć palce.
Portuguese[pt]
Entrelaça os dedos.
Romanian[ro]
Împreunează degetele.
Russian[ru]
Сцепи пальцы.
Slovenian[sl]
Prepleti prste!
Serbian[sr]
Преплети прсте!
Turkish[tr]
Parmaklarını kenetle.