Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Όσο για μένα ήμουν το μόνο παιδί στο σχολείο που αποφοίτησε σε αναπηρικό καρότσι
English[en]
As for me, I was the youngest kid in the history of the school to graduate in traction
Spanish[es]
En cuanto a mí, fui el alumno más joven que se graduó en tracción
Finnish[fi]
Minä taas oli koulun historian nuorin, joka läpäisin koulun vetolaitteessa
French[fr]
Je suis le seul de l' école à avoir eu mon diplôme attaché à un système de poulies
Hungarian[hu]
Ami engem illet, én bármikor leérettségizhettem volna pofonfajtákból
Italian[it]
Lo invece sono stato il più giovane nella storia della scuola a diplomarmi in trazione
Dutch[nl]
Lk werd de jongste leerling van school die in tractie z' n examen had gehaald