Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’n Wolfyn met haar dolfynmetgeselle
Arabic[ar]
الحولفين الانثى مع رفقائها الدلافين
Cebuano[ceb]
Usa ka mestisong balyena-lumod uban sa iyang mga kaubang lumod
Czech[cs]
Delfatka se svými společníky delfíny
Danish[da]
En hvalfin i selskab med almindelige delfiner
German[de]
Ein Welphin mit seinen Delphinfreunden
Greek[el]
Ένα φαλαινοδέλφινο παρέα με μερικά δελφίνια
English[en]
A wholphin with her dolphin companions
Spanish[es]
Un orfín y sus amigos delfines
Finnish[fi]
Valfiini delfiinitovereittensa seurassa
French[fr]
Un balphin avec ses amis dauphins.
Hindi[hi]
एक वॉलफ़िन अपनी डॉल्फ़िन साथियों के साथ
Croatian[hr]
Delkit sa svojim prijateljima delfinima
Hungarian[hu]
Egy keverék delfin palackorrú delfin társaival
Iloko[ilo]
Maysa a wholphin ken dagiti kakaduana a dolphin
Italian[it]
Un’orfina insieme ai delfini suoi compagni
Japanese[ja]
仲間のイルカと一緒にいるクジルカ
Korean[ko]
친구 돌고래들과 함께 있는 돌래
Marathi[mr]
एक वॉल्फिन तिच्या डॉल्फिन साथीदारांबरोबर
Norwegian[nb]
En hvalfin sammen med delfinvennene sine
Dutch[nl]
Een wolfijn met haar dolfijnevrienden
Portuguese[pt]
Balfinho e companheiros golfinhos
Romanian[ro]
Un orfin alături de tovarăşii săi delfini
Slovak[sk]
Velfín so svojimi spoločníkmi — delfínmi
Swedish[sv]
En ”valfin” och hennes delfinkamrater
Swahili[sw]
Wolfini akiwa na wenzake dolfini
Thai[th]
โล วาฬ กับ เพื่อน ๆ โลมา
Tagalog[tl]
Ang wholphin at ang kaniyang mga kasamahang dolphin
Tok Pisin[tpi]
Wanpela wolfin wantaim sampela dolfin
Turkish[tr]
Yunus balığı arkadaşları ile birlikte bir balinus
Tahitian[ty]
Te hoê afa tohora e afa ou‘a e to ’na mau hoa ou‘a
Zulu[zu]
Umkhomo-hlengethwa nabangane bawo abangamahlengethwa