Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gebruik ’n benadering waarmee jy gemaklik voel en wat goeie resultate oplewer.
Central Bikol[bcl]
Gumamit nin pagdolok na pasil para sa saindo asin may marahay na mga resulta.
Bemba[bem]
Landeni ifingamwangukila kabili ifyo abantu bengatemwa ukumfwa.
Bulgarian[bg]
Използвай подход, при който си спокоен и който води до добри резултати.
Bislama[bi]
Yusum wan fastok we i isi long yu mo i karem gudfala frut.
Cebuano[ceb]
Gamita ang usa ka presentasyon nga dili lisod para nimo ug makakuhag maayong mga resulta.
Seselwa Creole French[crs]
Servi en lapros ki ou santi ou alez avek e ki’n anmenn ou bann bon rezilta.
Czech[cs]
Postupujte způsobem, který vám samotným vyhovuje a s nímž máte úspěchy.
Danish[da]
Brug en fremgangsmåde som du føler dig godt tilpas ved, og som giver gode resultater.
German[de]
Gehen wir so vor, wie es uns selbst liegt und wie wir gute Ergebnisse erzielen können.
Ewe[ee]
Zã mɔnu ɖe sia ɖe si nèkpɔ be yeate ŋu azã wòaɖe vi nyuie la.
Efik[efi]
Da usụn̄ nneme oro afo esimade ye enye oro esikamade eti utịp.
Greek[el]
Να χρησιμοποιείτε μια προσέγγιση που είναι βολική για εσάς και αποφέρει καλά αποτελέσματα.
English[en]
Use an approach that is comfortable for you and that gets good results.
Spanish[es]
Utilice un método con el que se sienta cómodo y que le dé buenos resultados.
Estonian[et]
Kasuta sissejuhatust, mille puhul tunned end kindlalt ja mis annab häid tulemusi.
Finnish[fi]
Käytä itsellesi mieleistä toimivaa johdantoa.
French[fr]
Utilisez une présentation avec laquelle vous êtes à l’aise et qui produit de bons résultats.
Ga[gaa]
Feemɔ lɛ bɔ ni obaanyɛ otsu he nii jogbaŋŋ ní eha mɛi aŋɔ woji tɛtrɛbii lɛ.
Hindi[hi]
जो पेशकश आपको आसान लगे और जिससे आपको अच्छे नतीजे मिलें, उसे इस्तेमाल कीजिए।
Hiligaynon[hil]
Maggamit sing mga presentasyon nga imo nasahuan kag may maayo nga mga resulta.
Croatian[hr]
Koristi uvode koji ti se sviđaju i s kojima postižeš najbolje rezultate.
Haitian[ht]
Sèvi ak yon prezantasyon ki konfòtab pou nou e ki bay bon rezilta.
Hungarian[hu]
Használj olyan bevezetőt, amelyet magadénak érzel, és amely beválik a területeteken.
Armenian[hy]
Գործածիր այն մատուցումը, որը հեշտությամբ կարող ես կիրառել, եւ որը լավ արդյունքներ է բերում։
Indonesian[id]
Gunakan pendekatan yg paling Sdr kuasai dan yg mendatangkan hasil baik.
Iloko[ilo]
Usarem ti presentasion a komportable kenka a mangyeg kadagiti positibo a resulta.
Italian[it]
Usate un’introduzione che vi è congeniale e che dà buoni risultati.
Japanese[ja]
自分にとって使いやすく,良い結果が得られる方法を用いてください。
Kazakh[kk]
Өзіңе қолайлы әрі тиімді ұсынысты қолдан.
Korean[ko]
자신에게 편하고 좋은 성과를 거둘 수 있는 방법을 사용하십시오.
Lingala[ln]
Salelá lolenge ya kobanda lisolo oyo ezali pɛtɛɛ mpo na yo mpe oyo ebimisaka matomba.
Lozi[loz]
Mu itusise muatumelelo o mu kona ni o ka mi tusa ku peta mulelo.
Lithuanian[lt]
Kalbėk taip, kaip tau paranku ir duoda geriausių rezultatų.
Luvale[lue]
Zachisenunga jijila jize mwejilila najimikafwa kuhanjika kanawa navatu.
Latvian[lv]
Mēs varam izmantot tādus ievadus, kas mums labi padodas un ir sekmīgi.
Morisyen[mfe]
Servi enn presentation ki ou habitué servi ek ki faire ou gagne bann bon resultat.
Malagasy[mg]
Ampiasao izay fomba fitory manavanana anao sy ahitana vokatra.
Macedonian[mk]
Користи го оној пристап што тебе најмногу ти одговара и што дава најдобри резултати.
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതും ഫലകരവുമായ ഒരു അവതരണം ഉപയോഗിക്കുക.
Burmese[my]
သင့်အတွက်အဆင်ပြေပြီး ရလဒ်ကောင်းများရရှိစေသည့် ချဉ်းကပ်နည်းကို သုံးပါ။
Norwegian[nb]
Bruk en framgangsmåte som du føler deg vel med, og som gir gode resultater.
Niuean[niu]
Fakaaoga e fakafeleveiaaga ne fiafia a koe ki ai mo e moua e tau fua mitaki.
Dutch[nl]
Gebruik een benadering die je ligt en die goede resultaten oplevert.
Northern Sotho[nso]
Diriša thero yeo o e ratago le yeo e bago le mafelelo a mabotse.
Nyanja[ny]
Sankhani ulaliki wosavuta kwa inu komanso umene ungakhale ndi zotsatirapo zabwino.
Panjabi[pa]
ਅਜਿਹਾ ਵਿਸ਼ਾ ਚੁਣੋ ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਤੁਸੀਂ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰ ਸਕੋਗੇ ਤੇ ਜਿਸ ਵਿਚ ਲੋਕ ਵੀ ਰੁਚੀ ਲੈਣਗੇ।
Polish[pl]
Dobieraj propozycje, które pasują do twojego sposobu mówienia oraz do terenu.
Pohnpeian[pon]
Doadoahngki ehu padahk me mengei ong uhk oh pahn pweida mwahu.
Portuguese[pt]
Use uma abordagem que o deixe à vontade e que dê bons resultados.
Ayacucho Quechua[quy]
Chaymantapas mana sasa palabrakunawanmi rimawaq aswanqa runamasiyki uyarisunaykipaq hina palabrakunawanmi.
Rundi[rn]
Nukoreshe uburyo bukworohera kandi buvamwo ivyiza.
Romanian[ro]
Folosiţi o introducere care pentru voi este simplă şi care dă rezultate bune.
Russian[ru]
Используй такой подход, который тебе нравится и который приносит хорошие плоды.
Kinyarwanda[rw]
Jya ukoresha uburyo butuma wumva wisanzuye kandi bugira ingaruka nziza.
Sango[sg]
Sara kusala na mbeni kode so mo hinga ni nzoni nga so ayeke lë lengo mingi.
Slovak[sk]
Prihováraj sa tak, ako je ti prirodzené a ako je to najúčinnejšie.
Slovenian[sl]
Uporabljaj pristop, ki ti najbolj ustreza in je uspešen.
Shona[sn]
Shandisa mharidzo yaunonzwa wakasununguka uye inoita kuti pave nemigumisiro yakanaka.
Albanian[sq]
Përdorni një prezantim që e keni të lehtë ta thoni dhe që është i efektshëm.
Serbian[sr]
Koristi pristup koji ti odgovara i daje dobre rezultate.
Sranan Tongo[srn]
Hori wan takimakandra di yu feni bun èn di abi bun bakapisi.
Southern Sotho[st]
Sebelisa mokhoa o u nolofallang le o atlehang.
Swedish[sv]
Använd en inledning som du känner för och som gör att du får kontakt.
Thai[th]
จง ใช้ วิธี เสนอ ที่ คุณ จะ พูด ได้ โดย ไม่ รู้สึก กังวล และ บังเกิด ผล ดี.
Tagalog[tl]
Gumamit ng paraan ng paglapit na madali para sa iyo at nagkakaroon ng magandang resulta.
Tswana[tn]
Dirisa mokgwa o o ka o itumelelang le o o nang le matswela a a molemo.
Tonga (Zambia)[toi]
Amubelesya ntalisyo iimupa kulikwaya alimwi iigwasya.
Turkish[tr]
Sizin için rahat olan ve iyi sonuçlar elde edeceğiniz bir yaklaşım kullanın.
Tsonga[ts]
Sungula bulo hi ndlela leyi ku olovelaka ni leyi tisaka vuyelo lebyinene.
Twi[tw]
Paw nsɛm a woka a, wo ho renkyere wo, na afoforo nso ani begye ho.
Ukrainian[uk]
Застосовуй такий підхід, який тобі більше подобається і приносить хороші результати.
Venda[ve]
Shumisani maambele ane na pfa no vhofholowa nahone ane a ḓisa mbuyelo dzavhuḓi.
Vietnamese[vi]
Hãy dùng cách trình bày mà anh chị thấy tự nhiên và có kết quả tốt.
Wallisian[wls]
Kotou fai ni ʼu palalau ʼe faigafua maʼa koutou pea mo fua lelei.
Xhosa[xh]
Sebenzisa intshumayelo elula kuwe nephumelelayo.
Yapese[yap]
Mog e thin nra yog angin riy ma gog ko thin rom.
Zulu[zu]
Sebenzisa indlela oyithandayo neba nemiphumela emihle.