Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžeš Elliotovi říct, aby řekl taky něco jiného než to, jak krásné je vidět demokracii v akci?
Greek[el]
Πες στον Έλιοτ να μην λέει συνέχεια για την ομορφιά της δημοκρατίας εν δράσει;
English[en]
Can you get Elliot to say something other than how beautiful it is to see democracy in action?
Spanish[es]
¿Puedes hacer que Elliot diga algo más qué lo lindo que es ver a la democracia en acción?
Finnish[fi]
Saatko Elliotin sanomaan muuta kuin " kaunista nähdä demokratia toiminnassa? "
Italian[it]
Puoi far dire a Elliot qualcosa di diverso da come e'bello vedere la democrazia in azione?
Dutch[nl]
'Een democratie in actie is prachtig'?
Polish[pl]
A Elliot może powiedzieć coś innego, niż jaka to piękna jest demokracja w akcji?
Portuguese[pt]
Pedes ao Elliot para não dizer só que é lindo ver a Democracia em ação?
Romanian[ro]
Îl poţi face pe Elliot să spună şi altceva în afară de cât e de frumos să vezi democraţia în acţiune?
Russian[ru]
Скажешь Эллиоту сменить тему о том, как прекрасна демократия в действии?
Swedish[sv]
Kan du få Elliot att säga nåt annat än att det är fint med demokrati?