Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قصدي المستقبل ثابت
Bulgarian[bg]
Значение... бъдещето е фиксиран.
Czech[cs]
Budoucnost je pevně daná.
Danish[da]
Fremtiden er lavet.
English[en]
Meaning... the future is fixed.
Spanish[es]
Sentido... el futuro es fijo.
Persian[fa]
یعنی اینکه آینده ثابته
Hebrew[he]
זאת אומרת... העתיד הוא קבוע.
Croatian[hr]
Budućnost je zacrtana.
Italian[it]
Quindi... il futuro è già scritto.
Malay[ms]
Maksudnya masa depan tak boleh diubah.
Dutch[nl]
De toekomst staat vast.
Polish[pl]
Przyszłość jest ustalona.
Portuguese[pt]
Ou seja, o futuro é fixo.
Serbian[sr]
Budućnost je zacrtana.