Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حُفرة المِياه السحريّة ؟
Bulgarian[bg]
Магическо езеро ли?
Czech[cs]
Kouzelný pramen?
Danish[da]
Det magiske vandhul?
Greek[el]
Μαγική λίμνη;
English[en]
Magic waterhole?
Spanish[es]
¿Pozo mágico de agua?
French[fr]
Un point d'eau magique?
Hebrew[he]
באר מים קסום.
Indonesian[id]
Mata air ajaib?
Italian[it]
( ridendo ) La sorgente magica!
Dutch[nl]
Magische waterpoel?
Portuguese[pt]
Poço mágico?
Romanian[ro]
Ochiul de apă magic?
Slovak[sk]
Kúzelný prameň?
Swedish[sv]
Jovisst. det magiska vattenhålet.
Turkish[tr]
Sihirli su birikintisi mi?
Vietnamese[vi]
Hồ nước ma thuật?