Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Публикуване и разпространяване на рекламни и промоционални материали, Също и чрез интернет, В областта на ръчните, ръчно задвижвани инструменти и сечива, предназначени за бояджийството, Палитри за рисуване, Бояджийски четки и валяци, бояджийски контейнери и кутии, бояджийско облекло, Гащеризони, Ръкавици, Бояджийски работни обувки
Czech[cs]
Distribuce reklamních a propagačních materiálů, Také přes internet, V oblasti ručního nářadí a nástrojů s ručním pohonem pro malířský sektor, Palety pro malíře, Kartáče a válečky na barvu pro malíře, držáky a nádoby pro malíře, oděvy pro malíře, Kombinézy, Rukavice, Pracovní obuv pro malíře
Danish[da]
Distribution af reklame- og salgsmateriale, Også formidlet via Internet, Håndværktøj og -instrumenter (hånddrevne) til brug inden for malerbranchen, Paletter til malere, Pensler, maleruller, holdere, bakker og beklædningsgenstande til malere, Heldragter, Handsker, Arbejdssko til malere
German[de]
Verbreitung von Werbematerial und Material zur Verkaufsförderung, Auch über das Internet, Im Bereich von handbetätigten Werkzeugen und Geräten für die Malerbranche, Malerpaletten, Pinsel und Malerfarbrollen, Halterungen und Behälter für Maler, Malerkleidung, Coveralls, Handschuhe, Arbeitschuhe für Maler
Greek[el]
Διανομή υλικού διαφήμισης και προώθησης, Που παρέχονται και μέσω Διαδικτύου, Στον τομέα των εξής προϊόντων: εργαλεία και όργανα χειρός, χειροκίνητα, για τον κλάδο των ελαιοχρωματιστών, Παλέτες ζωγραφικής, Πινέλα και κύλινδροι για ελαιοχρωματιστές, θήκες και δοχεία για ελαιοχρωματιστές, ενδύματα ελαιοχρωματιστών, Πανωφόρια, Γάντια και χειρόκτια, Υποδήματα εργασίας για ελαιοχρωματιστές
English[en]
Distribution of advertising and promotional materials, Also provided via the Internet, In the field of hand tools and implements (hand-operated) for the painting sector, Palettes for painters, Paint brushes and paint rollers, containers and trays for painters, clothing for painters, Coveralls, Gloves, Work shoes for painters
Spanish[es]
Distribución de materiales publicitarios y promocionales, Prestados también vía Internet, En el ámbito de las herramientas e instrumentos de mano, de funcionamiento manual, para el sector de la pintura, Paletas de pintura, Brochas y rodillos para pintores, soportes y recipientes para pintores, ropa para pintores, Sobretodos, Guantes y manoplas, Calzado de trabajo para pintores
Estonian[et]
Reklaam- ja müügiedendusmaterjalide levitamine, Ka Interneti kaudu, Seoses maalrite käsi-tööriistade ja käsi-töövahenditega, Paletid (kunstnike), Maalrite pintslid ja rullid, maalimisalused ja -mahutid, maalrirõivad, Kitlid, Kindad, Maalrite tööjalatsid
Finnish[fi]
Mainos- ja myynninedistämismateriaalin levitys, Myös Internetin välityksellä tarjottuina, Maalarinalalla käsin käytettäviin käsityökaluihin ja -välineisiin liittyvät, Maalipaletit, Siveltimet ja maalaustelat maalareille, telineet ja purkit maalareille, maalarien vaatteet, Suojahaalarit, Hansikkaat, Maalarien työkengät
French[fr]
Distribution de matériel promotionnel et publicitaire, Menées également par l'internet, Dans le domaine des appareils et instruments manuels actionnés manuellement pour le secteur des peintres, Palettes pour peintres, Pinceaux et rouleaux à peinture pour peintres, supports et bacs pour peintres, vêtements pour peintres, Bleu de travail, Gants, Gants de travail pour peintres
Croatian[hr]
Distribucija oglasnih i promotivnih materijala, I putem interneta, U području ručnih alata i opreme za ručnu uporabu za potrebe ličilačkog sektora, Palete, slikarske, Četke i valjci za ličioce, spremnici i kutije za ličioce, odjeća za ličioce, Kombinezoni, Rukavice, Radna obuća za ličioce
Hungarian[hu]
Reklám- és promóciós anyagok terjesztése, Interneten is, Kéziszerszámok és kézi berendezések festők számára, Paletták festőknek, Kefék és festékgörgők, tartók és állványok festők számára, ruházat festők számára, Kezeslábas, overall, Kesztyűk, Munkacipők festők számára
Italian[it]
Distribuzione di materiale pubblicitario e promozionale, Resi anche via Internet, In materia di attrezzi e strumenti ad azionamento manuale per il settore della dipintura, Tavolozze per pittori, Pennelli e rulli per pittura per pittori, contenitori e vaschette per pittori, indumenti per pittori, Tute da lavoro, Guanti, Scarpe da lavoro per pittori
Lithuanian[lt]
Reklaminės ir skatinamosios medžiagos platinimas,, Taip pat internetu, Dailės sektoriui skirtų įrankių ir padargų (rankinių) srityje, Tapytojų paletės, Dailininkų teptukai ir dažų voleliai, dailininkų dėklai ir indeliai, dailininkų drabužiai, Kombinezonai, Pirštinės, Dailininkų darbo batai
Latvian[lv]
Reklāmas un veicināšanas materiālu izplatīšana, Arī ar interneta starpniecību, Māksliniekiem paredzēti rokas darbarīki un ierīces, Gleznotāju paletes, Māksliniekiem paredzētas otas un krāsošanas veltnīši, māksliniekiem paredzēti turētāji un trauki, māksliniekiem paredzēts apģērbs, Darba apģērbi, Cimdi, Māksliniekiem paredzēti darba apavi
Maltese[mt]
Tqassim ta' materjali tar-reklamar u promozzjonali, Anke fuq l-Internet, Fil-qasam tal-għodda u strumenti tal-idejn li huma operati manwalment għall-industrija taż-żebgħa, Paletti tal-pittur, Pniezel u rombli taż-żebgħa, kontenituri u reċipjenti taż-żebgħa, ilbies għaż-żebbiegħa, Coveralls, Ingwanti, Żraben tax-xogħol għaż-żebbiegħa
Dutch[nl]
Verspreiding van reclame- en promotiemateriaal, ook via Internet, op het gebied van handgereedschappen en -instrumenten met de hand te bedienen ten behoeve van de schildersbranche, paletten voor schilders, kwasten en verfrollers voor schilders, houders en bakjes voor schilders, kleding voor schilders, overalls, handschoenen, werkschoenen voor schilders
Polish[pl]
Dystrybucja materiałów reklamowych i promocyjnych, Również przez internet, W zakresie narzędzi i przyrządów obsługiwanych ręcznie, na potrzeby branży malarskiej, Palety dla malarzy, Szczotki i wałki malarskie, uchwyty i pojemniki dla malarzy, odzież dla malarzy, Kombiezony, Rękawice [sportowe], Obuwie robocze dla malarzy
Portuguese[pt]
Distribuição de materiais publicitários e promocionais, Prestados inclusive via Internet, Em matéria de ferramentas e instrumentos manuais acionados por força muscular para o setor da pintura, Paletas para pintores, Pincéis e rolos de pintura para pintores, suportes e caixas para pintores, vestuário para pintores, Batas, Luvas, Calçado de trabalho para pintores
Romanian[ro]
Distribuire de materiale publicitare şi promoţionale, Si prin internet, În materie de scule şi instrumente de mână, acţionate manual, pentru sectorul de zugrăvit, Palete de culori pentru pictori, Pensule şi trafalete pentru zugravi, suporturi şi recipiente pentru zugravi, îmbrăcăminte pentru zugravi, Salopete, Manusi, Încălţăminte de lucru pentru zugravi
Slovak[sk]
Šírenie reklamných a propagačných materiálov, Aj cez internet, V oblasti ručného náradia a nástrojov, obsluhovaného ručne pre sektor maľovania, Palety pre maliarov, Štetce a maliarske valčeky pre maliarov, kontajnery a nádobky pre maliarov, odevy pre maliarov, Overaly, kombinézy, Rukavice, Pracovné topánky pre maliarov
Slovenian[sl]
Distribucija reklamnih in promocijskih materialov, Tudi preko interneta, Na področju ročnega orodja in instrumentov za ročno upravljanje za potrebe pleskarske panoge, Slikarske palete, Krtače in valji za barvanje, rezervoarji in korita za plekarje, oblačila za pleskarje, Pajaci, Rokavice, Delovna obutev za pleskarje
Swedish[sv]
Spridning av reklam- och marknadsföringsmaterial, Även via Internet, Inom området handdrivna handverktyg och handredskap för måleribranschen, Målarpaletter, Penslar och färgroller, behållare och backar för målare, kläder för målare, Överdragskläder, Handskar och vantar, Arbetshandskar för målare