Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изисквания за безопасност за окачени работни площадки. Проектни изчисления, критерии за устойчивост, изработване. Изследвания и изпитвания
Czech[cs]
Závěsné plošiny-Statické výpočty, kritéria stability a konstrukce-Prohlídky a zkoušky
Danish[da]
Hejsestillinger (ophængte facedehejse, silohejse o.l.) — Konstruktionsberegninger, stabilitetskriterier, fremstilling og sikkerhed — Undersøgelser og prøvninger
German[de]
Sicherheitsanforderungen an hängende Personenaufnahmemittel — Berechnung, Standsicherheit, Bau — Prüfungen
Greek[el]
Απαιτήσεις ασφαλείας σε αναρτώμενους εξοπλισμούς πρόσβασης — Yπολογισμοί σχεδιασμού, κριτήρια σταθερότητας, κατασκευή — Εξετάσεις και δοκιμές
English[en]
Safety requirements for suspended access equipment — Design calculations, stability criteria, construction — Examinations and tests
Spanish[es]
Plataformas suspendidas de nivel variable. Cálculo de diseño, criterios de estabilidad y construcción. Exámenes y ensayos
Estonian[et]
Projekteerimisarvutused, stabiilsuskriteeriumid, valmistamine. Kontrollimine ja katsed
Finnish[fi]
Riipputelinejärjestelmien turvallisuusvaatimukset. Suunnittelulaskelmat, vakavuus, rakenne. Testit
French[fr]
Exigences de sécurité des plates-formes suspendues à niveau variable — Calculs, stabilité, construction — Examen et essais
Croatian[hr]
Zahtjevi za sigurnost viseće skele – Projektni proračuni, kriteriji stabilnosti, konstrukcija – Pregledi i ispitivanja
Hungarian[hu]
Függesztett rendszerű, mozgó munkahidak biztonsági követelményei. Tervezési számítások, stabilitási kritériumok, szerkezet. Vizsgálatok és tesztek
Italian[it]
Requisiti di sicurezza per le piattaforme sospese a livelli variabili — Progettazione strutturale, criteri di stabilità, costruzione — Esami e prove
Lithuanian[lt]
Kabamosios prieigos įrangos saugos reikalavimai. Projektiniai skaičiavimai, stabilumo kriterijai, konstrukcija. Tyrimai ir bandymai
Latvian[lv]
Aprīkojums ierobežotai pieejamībai. Konstrukciju aprēķini, stabilitātes kritēriji un uzbūve. Pārbaudes un testi
Maltese[mt]
Tagħmir ta' Aċċess Imdendel – Kalkoli ta' disinn, kriterji ta' stabilità, konstruzzjoni – Eżamijiet u testijiet
Dutch[nl]
Veiligheidseisen voor hangsteigers — Ontwerpberekeningen, stabiliteitscriteria en constructie — Onderzoeken en beproevingen
Polish[pl]
Podesty ruchome wiszące – Obliczenia projektowe, kryteria stateczności, budowa – Badania i próby
Portuguese[pt]
Requisitos de segurança do equipamento de acesso suspenso — Cálculo de conceção, critérios de estabilidade, construção — Ensaios e testes
Romanian[ro]
Cerinţe de securitate pentru platformele suspendate la niveluri variabile. Calcule de proiectare, criterii de stabilitate, execuţie. Examinări şi încercări
Slovak[sk]
Bezpečnostné požiadavky na závesné plošiny. Konštrukčné výpočty, kritériá stability a konštrukcia. Kontroly a skúšky
Slovenian[sl]
Varnostne zahteve za visečo opremo, namenjeno dostopu – Konstrukcijski izračuni, kriteriji stabilnosti, izvedbe – Pregledi in preskusi
Swedish[sv]
Säkerhetsregler för hängställningar/fasadbryggor – Dimensionering, stabilitet, utförande – Provning