Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Look, my life is messed up from [ bleep ] y'all did, okay?
Spanish[es]
Mira, mi vida es un desastre desde todo eso, ¿vale?
French[fr]
Ma vie est foutue à cause de toute la... que vous avez fait.
Croatian[hr]
Moj je život zeznut zbog svih vaših pizd * * * * *.
Hungarian[hu]
Az életem a sok maguk által művelt sza * * * ság miatt gáz, oké?
Polish[pl]
Od tego, co wyprawiacie, pierdoli mi się życie.
Portuguese[pt]
Olha, a minha vida é bagunçada por causa de merdas que vocês fizeram.
Romanian[ro]
Uite, viaţa mea e distrusă din cauza a tot ceea ce aţi făcut, bine?
Serbian[sr]
Meni je život bedan zbog vaših dela.
Turkish[tr]
Hayatım sizin yaptıklarınız yüzünden sikildi.