Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنًا ، لنخلد للنوم.
Bulgarian[bg]
Добре, да си лягаме.
Czech[cs]
Dobrá. Půjdeme spát.
Danish[da]
Lad os gå i seng.
English[en]
All right, let's go to bed.
Spanish[es]
Muy bien, hora de dormir.
Hebrew[he]
טוב, בואי נלך לישון.
Hungarian[hu]
Na jó, aludjunk!
Indonesian[id]
Baiklah. Ayo kita tidur.
Icelandic[is]
Allt í lagi, förum ađ sofa.
Italian[it]
Bene, dormiamo adesso.
Korean[ko]
좋아, 이만 자자
Macedonian[mk]
Добро, да си легнеме.
Norwegian[nb]
Nå legger vi oss til å sove.
Dutch[nl]
Oké, laten we wat slapen.
Polish[pl]
Chodźmy spać.
Portuguese[pt]
Certo, vamos dormir.
Slovenian[sl]
V redu, greva spat.
Swedish[sv]
Nu lägger vi oss.
Turkish[tr]
Pekâlâ, hadi yatalım.