Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تواصل قوات عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار تسيير الدوريات في جميع أنحاء البلد لرصد الحالة الأمنية، وعلى الحدود مع غينيا وليبريا لمنع نقل الأسلحة وتحرّكات الجماعات المسلحة عبر الحدود
English[en]
Troops from the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (UNOCI) continue to conduct patrols throughout the country to monitor the security situation and along the borders with Guinea and Liberia in order to prevent cross-border movements of weapons and armed groups
Spanish[es]
Los efectivos de la Operación de las Naciones Unidas en Côte d'Ivoire (ONUCI) continuaron patrullando en todo el país para controlar la situación de seguridad y vigilar las fronteras con Guinea y Liberia a fin de impedir la circulación transfronteriza de armas o grupos armados
French[fr]
Les militaires de l'Opération des Nations Unies en Côte d'Ivoire (ONUCI) continuent à effectuer des patrouilles dans l'ensemble du pays pour surveiller la situation sur le plan de la sécurité et la situation le long des frontières avec la Guinée et le Libéria pour empêcher le passage par ces frontières d'armes et de groupes armés
Russian[ru]
Военнослужащие, участвующие в Операции Организации Объединенных Наций в Кот-д'Ивуаре (ОООНКИ), продолжают осуществлять патрулирование на всей территории страны в целях отслеживания ситуации в плане безопасности и вдоль границ с Гвинеей и Либерией в целях предотвращения трансграничных перемещений оружия и вооруженных групп
Chinese[zh]
联合国科特迪瓦行动(联科行动)的部队继续在全国各地以及与几内亚和利比里亚交界地区开展巡逻,监测安全局势,并防止武器或武装团体跨界流动。