Besonderhede van voorbeeld: 8173147724153858043

Arabic

مشكلتك أيّهـا العقيد ، أنّكَ تودّ أن تتّهم البلد بأسرها

Czech

Váš problém je plukovníku v tom, že chcete obžalovat celou zemi.

Greek

Το προβλημα με σενα, Συντ / ρχα, ειναι οτι θα ηθελες να κατηγορησεις ολη την χωρα.

English

The trouble with you, Colonel, is you'd like to indict the whole country.

Spanish

Su problema, Coronel, es que le gustaría encausar a todo el país.

Persian

سرهنگ مشکل شما اينه که ميخواين تمام کشور رو متهم کنين

Finnish

Te haluaisitte asettaa koko kansan syytteeseen.

French

Votre problème, c'est que vous voudriez inculper tout le pays.

Hebrew

הבעיה איתך קולונל, היא שאתה רוצה להגיש כתב אישום כנגד כל המדינה.

Hungarian

Ezredes úr, maga az egész ország ellen vádat emelne.

Malayalam

കേണല് , നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നമെന്തെന്നാല് , നിങ്ങളീ നാടിനെ മുഴുവന് പ്രതി ചേര് ക്കാന് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

Dutch

Het punt met u is dat u het hele land wilt aanklagen.

Portuguese

O problema com o senhor, Coronel, é que gostaria de indiciar todo o país.

Romanian

Problema cu d-ta este că aţi vrea să acuzaţi toată ţara.

Russian

Ваша беда, полковник, заключается в том, что вы готовы засудить всю страну.

Serbian

Vaš problem, pukovniée, je što biste vi voleli da optužite celu zemlju.