Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(7) som tager i betragtning, at dette kan have skadelige følger for folkesundheden;
German[de]
(7) Dies kann nachteilige Folgen für die Volksgesundheit haben.
Greek[el]
(7) Εκτιμώντας ότι αυτό είναι δυνατόν να έχει επιζήμιες επιπτώσεις στη δημόσια υγεία 7
English[en]
7. Whereas this might have harmful consequences for public health;
Spanish[es]
(7) Considerando que tal situación puede tener consecuencias nefastas para la salud pública;
Finnish[fi]
(7) katsoo, että tällaisesta tilanteesta voi olla haitallisia seurauksia kansanterveydelle,
French[fr]
(7) considérant qu'une telle situation peut avoir des conséquences néfastes pour la santé publique;
Italian[it]
(7) considerando che tale situazione potrebbe avere conseguenze particolarmente dannose per la salute pubblica;
Dutch[nl]
(7) Overwegende dat dit schadelijke gevolgen kan hebben voor de volksgezondheid;
Portuguese[pt]
(7) Considerando que este tipo de situações pode ter consequências prejudiciais para a saúde pública;
Swedish[sv]
7. som beaktar att en sådan situation kan få skadliga följder för folkhälsan,