Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هو ببساطة زيادة الاهتمام بالآخرين.
German[de]
Mir scheint, die drei Zeitdimensionen lassen sich nur durch ein Prinzip in Einklang bringen: mehr Rücksichtnahme auf andere.
Greek[el]
Η ιδέα του να έχεις περισσότερη κατανόηση για τους άλλους.
English[en]
It is simply having more consideration for others.
Spanish[es]
Simplemente, tener más consideración por los demás.
French[fr]
C'est simplement d'avoir plus de considération pour les autres.
Hebrew[he]
זה פשוט יותר התחשבות באחר.
Hindi[hi]
जो सीधे सभ्दों मे है कि ‘दूसरो का ज्यादा ख्याल करना’|
Croatian[hr]
Jednostavno se mora imati više obzira prema drugima.
Italian[it]
Ossia semplicemente avere maggiore considerazione degli altri.
Burmese[my]
ဒါက ရိုးရိုးရှင်းရှင်း အခြားသူတွေ အတွက် စာနာထောက်ထားခြင်းပဲ။
Nepali[ne]
अनि लामो समयसम्ममा पर्यावरणमा कति फरक पर्ला ?
Dutch[nl]
Dat is simpelweg: meer welwillendheid naar anderen toe.
Portuguese[pt]
Passa, simplesmente, por ter mais consideração pelos outros.
Russian[ru]
Нужно просто-напросто больше думать о других.
Slovak[sk]
Ide jednoducho o to, brať viac ohľadu na druhých.
Swedish[sv]
Det är att helt enkelt ha mer omtanke om andra.
Thai[th]
ทําได้ง่ายๆ ด้วยการใส่ใจกับผู้อื่นให้มากขึ้น
Turkish[tr]
Bu da başkalarını daha fazla önemsemekten başka bir şey değil.
Ukrainian[uk]
Треба всього лиш думати про інших.
Vietnamese[vi]
Đơn giản là cần có hơn nữa sự quan tâm với người xung quanh.
Chinese[zh]
我意识到,只有一个理念能协调 那三个时间维度的矛盾, 即多为他人考虑一些。