Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
много ниски: при процент на рецидив, по-малък от 2 процента на година;
Czech[cs]
velmi nízká: míra opakování je méně než 2 % za rok;
Danish[da]
meget lille: tilbagefaldsrate mindre end 2 % om året
German[de]
sehr gering: Rezidiv-Rate liegt unter 2 % pro Jahr;
Greek[el]
πολύ χαμηλή: ποσοστό υποτροπής μικρότερο από 2 % ανά έτος,
English[en]
very low: recurrence rate less than 2 per cent per year;
Spanish[es]
muy baja: índice de recurrencia inferior a un dos por ciento anual;
Estonian[et]
väga väike: kordumise määr on väiksem kui 2 % aastas;
Finnish[fi]
hyvin pieni: uusiutumisaste on alle 2 prosenttia vuodessa
French[fr]
Très faibles taux de récidive/récurrence inférieurs à 2 pour cent par an;
Croatian[hr]
vrlo niske: stopa recidiva manja od 2 posto godišnje,
Hungarian[hu]
nagyon alacsony: ismétlődési arány kevesebb, mint 2 % évente;
Italian[it]
molto basso: tasso di ricorrenza inferiore al 2 per cento all’anno;
Lithuanian[lt]
labai mažas – pasikartojimo dažnis mažesnis nei 2 % per metus;
Latvian[lv]
ļoti zems – recidīva iespēja gada laikā mazāka nekā 2 procenti;
Maltese[mt]
baxxa ħafna: rata ta’ rikorrenza ta’ anqas minn 2 fil-mija fis-sena;
Dutch[nl]
zeer laag: recidiefkans van minder dan 2 procent per jaar;
Polish[pl]
bardzo niskie: wskaźnik nawrotu poniżej 2 % w skali roku;
Portuguese[pt]
muito baixa: taxa de recorrência inferior a 2 % por ano,
Romanian[ro]
foarte scăzut: rată de recidivă/recurență mai mică de 2 % pe an;
Slovak[sk]
veľmi nízka: miera recidívy je menšia ako 2 % ročne;
Slovenian[sl]
zelo majhna: stopnja ponovitve manj kot dva odstotka na leto;
Swedish[sv]
mycket låg: återfallsfrekvens på mindre än 2 % per år