Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلاوة على ذلك، يمكن لألمانيا بشكل عام عند تلقيها طلباً للمساعدة القضائية المتبادلة من دولة أخرى أن تنقل إليها بيانات شخصية.
English[en]
Furthermore, upon receiving a request for mutual judicial assistance from another State, Germany can generally transmit personal data.
Spanish[es]
Además, cuando recibe una solicitud de de otro Estado en el marco de la asistencia jurídica mutua, Alemania puede, con carácter general, transmitir datos personales.
French[fr]
Par ailleurs, l’Allemagne peut généralement communiquer des données personnelles en réponse à une demande d’entraide judiciaire qui lui est adressée par un autre État.
Chinese[zh]
此外,在接到另一个国家提出的司法互助请求之后,德国一般可以传送有关人的资料。