Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Beskryf die toebehore en die voorwerpe van die voorhof en die tempel.
Cebuano[ceb]
Hubita ang mga kasangkapan ug mga kahimanan sa sawang ug sa templo.
Czech[cs]
Popiš zařízení a náčiní na nádvoří a v chrámu.
Danish[da]
Beskriv forgårdens og templets inventar og redskaber.
German[de]
Beschreibe die Ausrüstungsgegenstände und die Geräte des Vorhofs und des Tempels.
Greek[el]
Περιγράψτε τον εξοπλισμό και τα σκεύη της αυλής και του ναού.
English[en]
Describe the furnishings and the utensils of the courtyard and the temple.
Spanish[es]
Describa los enseres y los utensilios del patio y el templo.
Finnish[fi]
Kuvaile esipihan ja temppelin kalusteita ja välineitä.
French[fr]
Décrivez le mobilier et les ustensiles du temple et de la cour.
Croatian[hr]
Opiši opremu i pribor koji su se nalazili u dvorištu i hramu.
Hungarian[hu]
Írd le a templomnak és udvarának felszerelését és edényeit!
Armenian[hy]
Նկարագրիր, թե ինչ կա գավիթում եւ տաճարում։
Indonesian[id]
Lukiskan perabot-perabot dan perlengkapan dari halaman dan dari bait itu sendiri.
Iloko[ilo]
Deskribirenyo dagiti ramramit ken alikamen iti paraangan ken iti templo.
Italian[it]
Descrivete gli arredi e gli utensili del cortile e del tempio.
Georgian[ka]
რა ნივთები იყო ტაძარსა და მის ეზოში?
Korean[ko]
뜰과 성전에 있는 비품과 기구들을 설명하라.
Lingala[ln]
Tángá bisaleli oyo bizwami kati na lopango mpe kati na tempelo.
Lozi[loz]
Mu taluse libyana ze mwa lapa ni mwa tempele.
Malagasy[mg]
Lazalazao ny amin’ireo fanaka tao amin’ny kianja sy tao amin’ny tempoly.
Malayalam[ml]
പ്രാകാരത്തിലെയും ആലയത്തിലെയും സാധനസാമഗ്രികളെയും ഉപകരണങ്ങളെയും വർണിക്കുക.
Norwegian[nb]
Beskriv utstyret og redskapene til forgården og templet.
Dutch[nl]
Beschrijf het interieur en het gerei van het voorhof en de tempel.
Polish[pl]
Opisz obiekty i przedmioty znajdujące się na dziedzińcu i wewnątrz świątyni.
Portuguese[pt]
Descreva os móveis e os utensílios do pátio e do templo.
Romanian[ro]
Descrieţi obiectele şi ustensilele care se aflau în curte şi în templu.
Russian[ru]
Дайте описание того, что находится в храме и его дворе.
Slovak[sk]
Opíš zariadenie a náčinie na nádvorí a v chráme.
Slovenian[sl]
Opišite opravo in priprave na dvorišču ter v templju.
Shona[sn]
Tsanangura zvishongo nemidziyo zvoruvazhe netembere.
Albanian[sq]
Përshkruaj pajisjet dhe enët që ndodheshin në oborr dhe në tempull.
Serbian[sr]
Opiši opremu i pribor koji su se nalazili u dvorištu i hramu.
Southern Sotho[st]
Hlalosa mekhabiso le lintho tse sebelisoang lebaleng esita le tempeleng.
Swedish[sv]
Beskriv utrustningen och redskapen på förgården och i templet.
Swahili[sw]
Eleza mapambo na vyombo vya ua na hekalu.
Thai[th]
จง พรรณนา ถึง เครื่อง ใช้ และ ภาชนะ ใน ลาน พระ วิหาร และ พระ วิหาร.
Tagalog[tl]
Ilarawan ang mga kagayakan at kasangkapan sa looban at sa templo.
Tswana[tn]
Tlhalosa mekgabisa le didirisiwa tsa lolwapa le tsa tempele.
Turkish[tr]
Avludaki ve mabetteki eşyaları ve takımları anlatın.
Tsonga[ts]
Hlamusela swilo swa le ndzeni ni swibye swa xivava ni tempele.
Tahitian[ty]
A faataa i te mau tauihaa o te aua e o te hiero.
Xhosa[xh]
Chaza impahla nezixhobo zentendelezo netempile.
Chinese[zh]
试描述院子和圣殿里的陈设及器具。
Zulu[zu]
Chaza izimpahla zasendlini kanye nezinto zokusebenza ezisegcekeni nezisethempelini.