Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Печката е от Тридесетте.
Czech[cs]
Plotna je z 30. let.
Greek[el]
Η κουζίνα είναι από τη δεκαετία του τριάντα.
English[en]
The hob is from the'30s.
French[fr]
La cuisinière date des années 30.
Croatian[hr]
poret je iz tridesetih.
Hungarian[hu]
A hálózat a 30-as években készült.
Italian[it]
Il piano cottura è degli anni 30.
Dutch[nl]
De haard is uit de jaren 30.
Polish[pl]
Palnik jest z lat 30.
Portuguese[pt]
O fogão é antigo.
Romanian[ro]
Plita este din anii'30.
Russian[ru]
Конфорки сделаны в 30х.
Slovak[sk]
Varná doska je z 30. rokov.
Serbian[sr]
Šporet je iz tridesetih.
Turkish[tr]
Ocak da 1930'lardan kalma.