Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Die Löwenmäulchen stehen sozusagen an der Schwelle einer Arbeitsteilung zur Ausbildung der männlichen und weiblichen Organe zwischen diesen beiden Genen und das ist ein Schlüsselmoment in der evolutionären Entwicklung", wie der leitende Forscher Brendan Davies betont, Professor für Pflanzenentwicklung an der Fakultät für Biowissenschaften in Leeds.
English[en]
'Snapdragons are on the cusp of splitting the job of making male and female organs between these two genes, a key moment in the evolutionary process,' said lead researcher Brendan Davies, a professor of Plant Development at Leeds' Faculty of Biological Sciences.
Spanish[es]
«Las dragonarias son el ejemplo más claro de división de la tarea de formar los órganos masculinos y femeninos entre los dos genes, un momento decisivo en el proceso evolutivo», afirmó el coordinador de la investigación, Brendan Davies, profesor de desarrollo botánico de la Facultad de Ciencias Biológicas de Leeds.
French[fr]
«Les gueules-de-loup sont sur le point de diviser le travail de production d'organes mâles et femelles entre ces deux gènes, un moment important du processus évolutionnaire,» affirme le responsable de recherche Brendan Davies, professeur du développement végétal à la faculté des sciences biologiques de Leeds.
Italian[it]
"La bocca di leone si trova sul limite della divisione dei compiti di produrre organi maschili e femminili tra questi due geni, un momento chiave nel processo evolutivo," ha detto il ricercatore a capo del progetto, Brendan Davies, professore di Sviluppo delle piante presso la Facoltà di scienze biologiche di Leeds.
Polish[pl]
"Lwie paszcze znajdują się na granicy podziału zadań wytwarzania organów męskich i żeńskich między te dwa geny, czyli w kluczowym momencie procesu ewolucyjnego" - mówi kierownik badań Brendan Davies, profesor Rozwoju Roślin na Wydziale Nauk Biologicznych Uniwersytetu w Leeds.