Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разширяване на списъка на продуктите, за които е допустимо диференцирано данъчно облагане по режима на „octroi de mer“ в Гвиана
Czech[cs]
Rozšíření seznamu produktů, na které se vztahuje odlišný daňový režim, v případě Guyany
Danish[da]
Udvidelse af listen over de varer, der kan indrømmes en differentieret beskatning i medfør af særtoldordningen i Guyana.
German[de]
Ergänzung der Liste der Erzeugnisse, die in Guayana im Rahmen der Regelung für die Sondersteuer „octroi de mer“ unterschiedlich besteuert werden können
Greek[el]
Επέκταση του καταλόγου των προϊόντων που μπορούν να αποτελέσουν αντικείμενο διαφοροποιημένης φορολογίας της εισφοράς θαλάσσης στη Γουιάνα
English[en]
Extending the list of products to which differentiated dock dues taxation may be applied in French Guiana
Spanish[es]
Ampliación de la lista de productos que pueden ser objeto de una imposición diferenciada del arbitrio insular en Guayana
Estonian[et]
Selliste toodete loetelu täiendamine, mille puhul kohaldatakse Prantsuse Guajaanas diferentseeritud dokimaksu
Finnish[fi]
Porrastetun meriverojärjestelmän soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden luettelon laajentaminen Guyanan osalta
French[fr]
Extension de la liste des produits pouvant faire l'objet d'une taxation différenciée à l'octroi de mer en Guyane
Hungarian[hu]
Az „octroi de mer” differenciált adóztatásba bevonható termékek jegyzékének bővítése
Italian[it]
Ampliamento dell'elenco di prodotti cui può essere applicata un'imposizione differenziata dei "dazi di mare" nella Guyana
Lithuanian[lt]
Produktų, kuriems galima taikyti diferencijuotą naudojimosi doku mokestį Prancūzijos Gvianoje, sąrašo papildymas
Latvian[lv]
To preču saraksta paplašināšana, kam var piemērot diferencētas ostu nodevas Gviānā
Maltese[mt]
Estensjoni tal-lista ta' prodotti li jistgħu jkunu soġġetti għal tassazzjoni differenzjata għal dazji tal-baċir fil-Guyana Franċiża
Dutch[nl]
Uitbreiding van de lijst van producten waarvoor in Guyana een van de "octroi de mer" afwijkende belastingregeling is toegestaan
Polish[pl]
Rozszerzenie wykazu produktów uprawnionych do korzystania ze zróżnicowanego podatku od dokowania w Gujanie
Portuguese[pt]
Ampliação da lista dos produtos que podem ser objecto de uma tributação diferenciada em sede de «octroi de mer» na Guiana
Romanian[ro]
Extinderea listei de produse care pot face obiectul unei impozitări diferențiate în privința taxelor de andocare în Guyana
Slovak[sk]
Rozšírenie zoznamu produktov, na ktoré sa môže vzťahovať diferencované zdaňovanie v rámci tzv. „octroi de mer“ (námornej dane) na území Guyany
Slovenian[sl]
Razširitev seznama izdelkov, ki so upravičeni do različnih davčnih stopenj pristaniških pristojbin v Francoski Gvajani
Swedish[sv]
Utvidgning av förteckningen över produkter som kan omfattas av systemet med olika skattesatser inom ramen för sjötull i Guyana