Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وجدتُ ثُمن أونصة من الدمّ في رَبْلتها
Bulgarian[bg]
Открих около 4 кубически сантиметра в прасците й.
Czech[cs]
V lýtkách jsem našel čtyři mililitry krve.
Greek[el]
Βρήκα 3 γραμμάρια αίμα στις γάμπες της.
English[en]
I found an eighth of an ounce of blood in her calves.
Spanish[es]
Encontré 4 ml de sangre en sus pantorrillas.
French[fr]
J'ai trouvé un huitième d'once de sang dans ces veines.
Hungarian[hu]
Találtam egy keveset a lábikrájában.
Italian[it]
Ho trovato circa 3 centilitri di sangue nei polpacci.
Dutch[nl]
Ik vond 0,4 liter bloed in haar kuiten.
Polish[pl]
Znalazłem 3 gramy krwi w jej łydkach.
Portuguese[pt]
Achei 230 ml de sangue em sua panturrilha.
Romanian[ro]
Am găsit câţiva mililitri de sânge în sistemul ei.
Russian[ru]
Я нашел 30 мл крови в её икрах.
Slovenian[sl]
Našel sem 30 mL krvi v njenih mečih.
Serbian[sr]
Našao sam 4 grama krvi u zaliscima.
Turkish[tr]
Baldırlarında bir miktar kan buldum.